[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
корабельный 126 П laeva(ehitus)-; корабельный лес laevamets, mastimets, корабельная мачта laevamast, корабельный мастер laevameister, -ehitaja, корабельный червь zool. laevaoherdi (limune Teredo)
механик 18 С м. од. mehaanik; корабельный механик laevamehaanik, механик по обслуживанию телевизионного оборудования televisioonimehaanik, TV-mehaanik
пресс 1 С м. неод.
‣ press; ручной пресс käsipress, винтовой пресс kruvipress, гладильный пресс (1) tekst. triikimispress, (2) trük. tasanduspress, тискальный пресс trük. tõmmisepress, сенной пресс põll. heinapress, пресс для соломы põll. põhupress, брюшной пресс anat. kõhupressilihased, положить ~ поставить под пресс pressi alla panema;
‣ kõnek. kirjapress;
‣ (без мн. ч.) ülek. surve, pressimine; находиться под прессом кого kelle surve all olema
‣ press; ручной пресс käsipress, винтовой пресс kruvipress, гладильный пресс (1) tekst. triikimispress, (2) trük. tasanduspress, тискальный пресс trük. tõmmisepress, сенной пресс põll. heinapress, пресс для соломы põll. põhupress, брюшной пресс anat. kõhupressilihased, положить ~ поставить под пресс pressi alla panema;
‣ kõnek. kirjapress;
‣ (без мн. ч.) ülek. surve, pressimine; находиться под прессом кого kelle surve all olema
термальный 126 П geol. termaal-, soojus-, termo-, termaalne; термальная вода termaalvesi, termaalne (põhja)vesi (normaalsest soojem põhjavesi), термальный метаморфизм soojusmoone, termometamorfism
травильный 126 П söövitus-; peitsimis-; puhastus-; травильная ванна söövitusvann, травильная жидкость söövitusvedelik, peitsimisvedelik, травильная машина trük. söövitusmasin
трал 1 С м. неод. mer. traal (laeva taga veetav noot v. vahend veekogu uurimiseks v. miinide püüdmiseks; tanki- ja jalaväemiinide kahjutustamise seadis tanki ees); донный трал põhjatraal, близнецовый трал kaksiktraal, минный трал sõj. miinitraal, корабельный трал laevatraal, танковый трал tankitraal
трепальный 126 П ropsi(mis)-; трепальная машина ropsi(mis)masin, трепальный барабан ropsi(mis)trummel
формальный 126 П (кр. ф. формален, формальна, формально, формальны)
‣ formaal-, vormi-; formaalne, vormikohane, korrakohane, vormiline, näiline; formalistlik; формальная логика formaalloogika, formaalne loogika, формальное требование formaalne nõue, vorminõue, формальная ошибка vormiviga, формальная экспертиза (1) korrakohane ekspertiis, (2) formaalne ~ vormiline ekspertiis, формальный отказ vormikohane äraütlemine, формальная вежливость formaalne ~ vormikohane ~ ettenähtud viisakus, формальная сторона произведения teose ~ taiese vormikülg ~ vormiline külg, формальное право на что täielik õigus millele, формальное равноправие formaalne ~ näiline üheõiguslikkus, формальная демократия formaalne ~ vormi poolest ~ nime poolest demokraatia, формальное отношение к делу formaalne ~ formalistlik asjasse suhtumine, формальное значение слова lgv sõna grammatiline tähendus, формальная школа formalistlik koolkond;
‣ madalk. ehtne, tõeline, täitsa, päris-; формальный пьяница purujoodik
‣ formaal-, vormi-; formaalne, vormikohane, korrakohane, vormiline, näiline; formalistlik; формальная логика formaalloogika, formaalne loogika, формальное требование formaalne nõue, vorminõue, формальная ошибка vormiviga, формальная экспертиза (1) korrakohane ekspertiis, (2) formaalne ~ vormiline ekspertiis, формальный отказ vormikohane äraütlemine, формальная вежливость formaalne ~ vormikohane ~ ettenähtud viisakus, формальная сторона произведения teose ~ taiese vormikülg ~ vormiline külg, формальное право на что täielik õigus millele, формальное равноправие formaalne ~ näiline üheõiguslikkus, формальная демократия formaalne ~ vormi poolest ~ nime poolest demokraatia, формальное отношение к делу formaalne ~ formalistlik asjasse suhtumine, формальное значение слова lgv sõna grammatiline tähendus, формальная школа formalistlik koolkond;
‣ madalk. ehtne, tõeline, täitsa, päris-; формальный пьяница purujoodik
