[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
пожар 1 С м. неод. tulekahju, kahjutuli, põleng, palang; лесной пожар metsatulekahju, -põlemine, -põleng, беглый пожар liikuv tuli ~ põleng (metsapõlemisel), верховой пожар ladvatuli, -põleng, низовой пожар pinnatuli, -põleng, торфяной пожар rabatulekahju, -põleng, тушить пожар tulekahju kustutama, пожар войны ülek. sõjaleek, -tuli, -tulekahju, пожар страстей ülek. kirgede lõõm;
◊ (бежать) как на пожар kõnek. (jooksma) nagu oleks tuli lahti ~ nagu tuli takus; не на пожар kõnek. ega sellega ei põle ~ tuld taga ole
◊ (бежать) как на пожар kõnek. (jooksma) nagu oleks tuli lahti ~ nagu tuli takus; не на пожар kõnek. ega sellega ei põle ~ tuld taga ole
почва 51 С ж. неод.
‣ põll. muld; pinnas, maa(pind); болотная почва soomuld, глинистая почва savimuld, savikas muld, savipinnas, песчаная почва liivmuld, -pinnas, подзолистая почва leetmuld, рыхлая почва kobe muld ~ pinnas, суглинистая почва liivsavimuld, супесчаная почва saviliivmuld, торфяная почва turvasmuld, торфянистая почва turvastunud muld, чернозёмная почва mustmuld, плодородная почва viljakas muld ~ maa;
‣ geol., mäend. lamam; põhi; почва залежи lasundi lamam, почва пласта kihindi lamam, почва жилы soone lamam, почва выработки kaeveõõne põhi;
‣ ülek. alus, pinnas, pind; поставить что на научную почву teaduslikule alusele rajama, социальная почва sotsiaalne pinnas, перевести разговор на нейтральную почву juttu neutraalsele pinnale viima, подготовить почву для переговоров läbirääkimistele pinda ette valmistama, на почве чего mille tagajärjel ~ tõttu, mis põhjusel, на почве недоразумения arusaamatuse tõttu, на нервной почве närvidest tingituna, närvide pinnal ~ baasil;
◊ зондировать почву liter. maad kuulama, pinda sondeerima; терять ~ потерять под ногами почву pinda jalge alt ~ jalgealust kaotama; почва уходит из-под ног у кого kellel jalgealune läheb õõnsaks
‣ põll. muld; pinnas, maa(pind); болотная почва soomuld, глинистая почва savimuld, savikas muld, savipinnas, песчаная почва liivmuld, -pinnas, подзолистая почва leetmuld, рыхлая почва kobe muld ~ pinnas, суглинистая почва liivsavimuld, супесчаная почва saviliivmuld, торфяная почва turvasmuld, торфянистая почва turvastunud muld, чернозёмная почва mustmuld, плодородная почва viljakas muld ~ maa;
‣ geol., mäend. lamam; põhi; почва залежи lasundi lamam, почва пласта kihindi lamam, почва жилы soone lamam, почва выработки kaeveõõne põhi;
‣ ülek. alus, pinnas, pind; поставить что на научную почву teaduslikule alusele rajama, социальная почва sotsiaalne pinnas, перевести разговор на нейтральную почву juttu neutraalsele pinnale viima, подготовить почву для переговоров läbirääkimistele pinda ette valmistama, на почве чего mille tagajärjel ~ tõttu, mis põhjusel, на почве недоразумения arusaamatuse tõttu, на нервной почве närvidest tingituna, närvide pinnal ~ baasil;
◊ зондировать почву liter. maad kuulama, pinda sondeerima; терять ~ потерять под ногами почву pinda jalge alt ~ jalgealust kaotama; почва уходит из-под ног у кого kellel jalgealune läheb õõnsaks
смола 53 С ж. неод.
‣ vaik, pihk (piha), tõrv; kõnek. pigi; древесная смола puuvaik, puutõrv, сосновая смола männivaik, männitõrv, натуральная смола looduslik vaik, naturaalvaik, синтетическая ~ искусственная смола sünteesvaik, фенольная смола keem. fenoolvaik, эпоксидная смола keem., tehn. epoksüvaik, торфяная смола turbatõrv, первичная смола uttetõrv, горная смола mäend. (looduslik) asfalt, сланцевая смола keem. põlevkiviõli, мастиковая смола tehn. mastiks, урановая смола min. uraanipigimaak, гнать смолу tõrva ajama;
‣ ülek. kõnek. takjas, vihaleht, pigi (tüütu külgekleepija kohta); пристать как смола nagu takjas külge hakkama
‣ vaik, pihk (piha), tõrv; kõnek. pigi; древесная смола puuvaik, puutõrv, сосновая смола männivaik, männitõrv, натуральная смола looduslik vaik, naturaalvaik, синтетическая ~ искусственная смола sünteesvaik, фенольная смола keem. fenoolvaik, эпоксидная смола keem., tehn. epoksüvaik, торфяная смола turbatõrv, первичная смола uttetõrv, горная смола mäend. (looduslik) asfalt, сланцевая смола keem. põlevkiviõli, мастиковая смола tehn. mastiks, урановая смола min. uraanipigimaak, гнать смолу tõrva ajama;
‣ ülek. kõnek. takjas, vihaleht, pigi (tüütu külgekleepija kohta); пристать как смола nagu takjas külge hakkama
