[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

буксирный 126 П puksiir-; буксирное судно puksiirlaev, puksiir, буксирный трос pukseertross, puksiirtross
предохранительный 126 П kaitse-, kaitsmis-, ärahoide-, turva-, kaitsev; kaitsme-; предохранительная пробка el. kaitsekork, предохранительный клапан tehn. kaitseklapp, предохранительная прививка med. kaitsepookimine, предохранительное средство kaitsevahend, ärahoidevahend, предохранительный трос mer. turvatross, предохранительная коробка el. kaitsmekarp, предохранительный щит el. kaitsmekilp
скрутить 316a Г сов. → несов. скручивать
‣ что kokku keerutama ~ keerama ~ väänama, keerutamisega tegema; скрутить верёвку nööri keerutama, скрутить пряжу lõnga korrutama, скрутить трос trossi kokku keerama;
‣ kinni köitma ~ siduma; скрутить руки käsi kinni siduma;
‣ кого-что ülek. kõnek. taltsaks tegema, taltsutama;
‣ ülek. kõnek. maha murdma (haiguse kohta); hauda viima;
◊
скрутить в бараний рог кого kõnek. keda sõlme ~ oinasarveks keerama, kellest oinasarve tegema, pehmeks tegema
смолёный 126 П tõrvatud, vaigutatud, vaiguga immutatud ~ tihendatud, pigitatud; смолёная лодка tõrvatud paat, смолёный трос tõrvatud tross
трос 1 С м. неод. tross, vaier, köis, tõu; стальной ~ металлический трос terastross, vaier, пеньковый трос kanepköis, тросы mer. otsad, köiestik, tõuvärk, буксирный трос puksiirtross, заземляющий трос el. maandustross
якорный 126 П ankur-, ankru-; якорная мешалка tehn. ankursegur, якорная мина sõj. ankurmiin, якорное место ankrukoht, ankrupaik, якорная цепь ankrukett, якорный канал ~ трос ankrutross, якорный сбор maj. ankruraha, ankrumaks, якорная обмотка el. ankrumähis

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur