[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
расшить 325 (буд. вр. разошью, разошьёшь, разошьёт) Г сов. → несов. расшивать что
‣ kõnek. (õmmeldut) lahti harutama; расшить тюк (kauba)palli lahti harutama;
‣ välja õmblema, tikkima, tikandiga kaunistama; расшить рукава käiseid (ära) tikkima, käistele tikandit tegema;
‣ ehit. vuukima, vuuke viimistlema; расшить швы vuukima, расшить кладку müüri(tist) vuukima
‣ kõnek. (õmmeldut) lahti harutama; расшить тюк (kauba)palli lahti harutama;
‣ välja õmblema, tikkima, tikandiga kaunistama; расшить рукава käiseid (ära) tikkima, käistele tikandit tegema;
‣ ehit. vuukima, vuuke viimistlema; расшить швы vuukima, расшить кладку müüri(tist) vuukima
тюк I 19 С м. неод. suur pakk, (kauba)pall, pallpakend; тюк хлопка puuvillapall, укладывать в тюки pallima, palli panema
тюк II межд.
‣ kopp, kops(ti), toks(ti), kõps(ti);
‣ в функции предик. kõnek. kopsti ~ toksti lööma
‣ kopp, kops(ti), toks(ti), kõps(ti);
‣ в функции предик. kõnek. kopsti ~ toksti lööma
ушить 325 Г сов. → несов. ушивать что kõnek.
‣ (õmmeldes) lühemaks ~ kitsamaks võtma ~ tegema, sisse võtma; ушить юбку seelikut kitsamaks ~ lühemaks tegema, ушить платье в талии keliti taljest ~ keskelt kitsamaks ~ sisse võtma;
‣ (ümberringi) kinni õmblema; ушить посылку pakki kinni õmblema, ушить тюк kaubapalli kinni õmblema;
‣ (üleni täis) tikkima, (üleni) tikandiga katma; ушить пояс бисером vööd pärleid täis tikkima
‣ (õmmeldes) lühemaks ~ kitsamaks võtma ~ tegema, sisse võtma; ушить юбку seelikut kitsamaks ~ lühemaks tegema, ушить платье в талии keliti taljest ~ keskelt kitsamaks ~ sisse võtma;
‣ (ümberringi) kinni õmblema; ушить посылку pakki kinni õmblema, ушить тюк kaubapalli kinni õmblema;
‣ (üleni täis) tikkima, (üleni) tikandiga katma; ушить пояс бисером vööd pärleid täis tikkima
