[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
разнос 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) laialikandmine, (laiali)kanne, laialiviimine (kõnek. ka ülek.); разнос телеграмм telegrammide laialikandmine ~ kättetoimetamine, разнос пыльцы õietolmu laialikanne;
‣ (без мн. ч.) sissekandmine, sissekanne, läbikandmine, läbikanne;
‣ (без мн. ч.) laialipaiskamine, laialipildumine, lõhkumine, purustamine;
‣ kõnek. peapesu, päheandmine, läbivõtmine, läbisarjamine; учинить разнос peapesu tegema;
‣ el. puruksjooks;
‣ (lai ja madal) kaevand
‣ (без мн. ч.) laialikandmine, (laiali)kanne, laialiviimine (kõnek. ka ülek.); разнос телеграмм telegrammide laialikandmine ~ kättetoimetamine, разнос пыльцы õietolmu laialikanne;
‣ (без мн. ч.) sissekandmine, sissekanne, läbikandmine, läbikanne;
‣ (без мн. ч.) laialipaiskamine, laialipildumine, lõhkumine, purustamine;
‣ kõnek. peapesu, päheandmine, läbivõtmine, läbisarjamine; учинить разнос peapesu tegema;
‣ el. puruksjooks;
‣ (lai ja madal) kaevand
расправа 51 С ж. неод.
‣ arveteõiendus, arveteõiendamine, (kätte)tasumine; кровавая расправа verine arveteõiendus, veresaun, tapatalgud, зверская расправа metsik ~ julm arveteõiendus, кулачная расправа rusikaõigus, omakohus, учинить расправу над кем kellega arveid õiendama;
‣ aj. alamkorrakohus, alamraspraava (maakondlik esimese astme erikohus Venemaal XVIII saj.);
◊ короткая ~ коротка расправа с кем kõnek. kellega pikka pidu ei peeta, kes saab oma koosa ~ oma jao kohe kätte, kellega tehakse sotid sirgeks jalapealt
‣ arveteõiendus, arveteõiendamine, (kätte)tasumine; кровавая расправа verine arveteõiendus, veresaun, tapatalgud, зверская расправа metsik ~ julm arveteõiendus, кулачная расправа rusikaõigus, omakohus, учинить расправу над кем kellega arveid õiendama;
‣ aj. alamkorrakohus, alamraspraava (maakondlik esimese astme erikohus Venemaal XVIII saj.);
◊ короткая ~ коротка расправа с кем kõnek. kellega pikka pidu ei peeta, kes saab oma koosa ~ oma jao kohe kätte, kellega tehakse sotid sirgeks jalapealt
учинить 285a Г сов. → несов. учинять что korraldama, toime panema, tegema, teostama; учинить допрос ülekuulamist korraldama ~ toime panema, учинить драку kaklust korraldama, kaklema, учинить скандал skandaali tegema, skandaalitsema, учинить расправу arveid õiendama, учинить насилие vägivallatsema
чинить II 285a Г несов. что van. toimetama, korraldama; tegema, valmistama; чинить препятствия takistusi tegema, takistama, чинить суд и расправу над кем kellega julmalt arveid õiendama, чинить скандал skandaali tegema ~ korraldama, чинить зверства metsikusi tegema ~ korda saatma ~ toime panema; vrd. учинить
