[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit

маслина 51 С ж. неод.
‣ bot. õlipuu (Olea), oliivipuu;
‣ oliiv (vili)
несолёный 126 П (кр. ф. несолон, несолона, несолоно, несолоны) mage, soolamata, värske; несолёный суп mage supp, несолёные огурцы värsked ~ soolamata kurgid
раковина 51 С ж. неод.
‣ (lubi)koda, karp (liistaklõpusestel); раковина улитки teokarp, морская раковина merikarp;
‣ valamu, kraanikauss; кухонная раковина köögivalamu;
‣ tühik, õnar, uure, lohk, süvend, pesa; усадочная раковина met. kahanemistühik, шлаковая раковина met. räbupesa, ушная раковина anat. kõrvalest, концертная раковина ehit. kõlakoda;
‣ mer. ahtrinukk (-nuka); левая раковина vasak-ahtrinukk
расселина 51 С ж. неод. lõhe, ava; mäend. avalõhe
расщелина 51 С ж. неод. kaljulõhe; lõhe, pragu
створчатый 119 П (кр. ф. створчат, створчата, створчато, створчаты)
‣ tiib-; створчатое окно tiibaken;
‣ poolmeline, kahe poolega; створчатая раковина poolmeline teokarp, створчатый медальон kahe poolega medaljon
трубчатый 119 П toru-, torujas, torukujuline; трубчатые леса ehit. (1) torutelling, (2) torutoestus, трубчатая кость anat. toruluu, трубчатая печь met. toruahi, трубчатая сушилка tehn. torukuivati, pöörlev kuivati, трубчатый колодец el. torukaev, hüdr. puurkaev, трубчатая текстура geol. torutekstuur, трубчатая раковина torujas teokarp
улитковый I 119 П zool. tigu-, teo-; улитковая раковина teokarp
усадочный 126 П kahanemis-, vähenemis-, kokkutõmbumis-, vajumis-, kokkukuivamis-, kokkumineku-, kao-; усадочная деформация met. kahanemisdeformatsioon, усадочная раковина met. kahanemistühik
устричный 126 П austri-; устричная раковина austrikarp, устричный промысел austripüük
ушной 120 П kõrva-; ушная боль kõrvavalu, ушная сера kõrvavaik, ушные болезни kõrvahaigused, ушная раковина anat. kõrvalest, ушной врач kõnek. kõrvaarst
фасовка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) pakendamine, fassimine; jaendamine
фасоль 90 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ bot. aeduba (Phaseolus); обыкновенная фасоль harilik aeduba, türgi uba (Phaseolus vulgaris);
‣ aeduba, aedoad; суп из фасоли (aed)oasupp
фасон 1 С м. неод.
‣ vorm, tegumood, kuju, fassong, rõivalõige, mood; фасон мебели mööblikuju, модный фасон moekas lõige, moelõige, платье старого фасона vanamoodne ~ vana tegumoega ~ moest läinud kleit, на один ~ на одинаковый фасон kõnek. ühesugused, ühtemoodi, ühest laastust löödud, ühte tegu, на разные фасоны kõnek. erinevad, igaüks isemoodi, ise nägu;
‣ madalk. tehtud hoiak, poos, eputus; для фасона uhkuse ~ edevuse pärast;
◊
держать фасон madalk. (1) eputama, poosetama, (2) soliidset joont hoidma; не фасон кому, без доп. madalk. kellel ei sobi, ei kõlba, ei sünni, ei passi
фатальный 126 П (кр. ф. фатален, фатальна, фатально, фатальны) fataalne, saatuslik, paratamatu; фатальная зависимость fataalne ~ paratamatu sõltuvus, фатальное совпадение saatuslik kokkusattumus

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur