[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

ноготь 16 С м. неод. küüs; ухоженные ногти hoolitsetud küüned, пилка для ногтей küüneviil, подпилить ногти küüsi viilima, стричь ногти küüsi lõikama, кусать ~ грызть ногти küüsi närima, царапаться ногтями küünistama, ноготь сходит küüs tuleb maha;
◊
до кончиков ~ до конца ногтей läbi ja lõhki; прижать к ногтю кого, брать ~ взять ~ прибирать ~ прибрать ~ подбирать ~ подобрать под ноготь кого madalk. keda oma käpa alla suruma, kellele jalga kõri peale panema, kelle kõri pihku võtma, keda pigistama; ногтя чьего не стоит pole kelle varbaküüntki ~ väikest sõrmegi väärt
царапаться 164 Г несов.
‣ küünistama tikkuma, küünistada tavatsema, üksteist ~ teineteist küünistama, üksteisel küüntega kallal olema; кошки царапаются kassid küünistavad, она царапается tal on komme küünistada ~ küünistamiskomme;
‣ kraapima, krabistama; царапаться в дверь ukse taga kraapima, мышь царапается под полом hiir krabistab põranda all;
‣ с кем ülek. madalk. nägelema, nääklema, jagelema, naaklema, nagistama, kraaklema, kraaplema;
‣ страд. к царапать

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur