[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

заменить 308 Г сов. → несов. заменять кого-что, кем-чем, на что, кому asendama, välja vahetama, aset täitma, asemele tulema; заменить старый телевизор на цветной vana televiisorit värvilisega asendama, заменить ржавые трубы новыми roostes torusid välja vahetama, шинель заменила солдату одеяло sinel oli sõdurile teki eest, заменить погибшего командира langenud komandöri asemele asuma, никто не может его заменить ta on asendamatu, он заменил мне отца ta oli mulle isaks ~ isa eest
кинескоп 1 С м. неод. el. kineskoop; цветной кинескоп värvuskineskoop
металл 1 С м. неод. metall; благородные ~ драгоценные металлы väärismetallid, редкие металлы haruldased metallid, цветной металл värviline metall, mitteraudmetall, чёрный металл mustmetall, raudmetall, паяльный металл joodis, прокатный металл valtsmetall, самородный металл ehe metall, листовой металл lehtmetall, plekk, тяжёлый металл raskmetall;
◊
презренный металл iroon. rahapuru, plekk, (see va) kõlisev
оттиск 18 С м. неод.
‣ jälg, jäljend; trük. tõmmis; оттиск пальца sõrmejälg, оттиск печати pitser, pitsatijälg, оттиск штемпеля tempel, templijälg, корректурный оттиск korrektuurtõmmis, красочный ~ цветной оттиск värvitõmmis, ручной оттиск käsitõmmis;
‣ separaat; отдельный оттиск trük. separaat, äratrükk
светофильтр 1 С м. неод. füüs. valgusfilter; цветной светофильтр värvifilter, värvusfilter, поляризационный светофильтр polaroid (polariseeriv valgusfilter)
телевизор 1 С м. неод. teler, televiisor, telekas (kõnek.); цветной телевизор värviteler, värviteleviisor, смотреть по телевизору что mida televiisorist vaatama
цветной 120 П
‣ värvus-, värvi-, värviline; цветная фотография (1) värvusfotograafia, värvifotograafia, (2) värvusfoto, värvifoto, цветная плёнка fot. värvusfilm, värvifilm, цветной телевизор värvusteleviisor, värviteleviisor, värviteler, цветной фильм värvifilm, цветной карандаш värvipliiats, цветная металлургия värviline metallurgia, цветные металлы värvilised metallid, цветное население värviline elanikkond, värvilised, цветные бекасы zool. kuldneplased (linnud Rostratulidae), цветная капуста lillkapsas;
‣ П → С цветной м, цветная ж. од. värviline (inimene)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur