[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit
вздутый 119 (кр. ф. вздут, вздута, вздуто, вздуты)
‣ страд. прич. прош. вр. Г вздуть;
‣ прич. → П tursunud, pundunud; ülespuhutud; puhevil; вздутая щека tursunud ~ paistes põsk, вздутый живот pundunud kõht, вздутые цены ülek. üleskruvitud ~ ülespuhutud hinnad
‣ страд. прич. прош. вр. Г вздуть;
‣ прич. → П tursunud, pundunud; ülespuhutud; puhevil; вздутая щека tursunud ~ paistes põsk, вздутый живот pundunud kõht, вздутые цены ülek. üleskruvitud ~ ülespuhutud hinnad
надутый 119 (кр. ф. надут, надута, надуто, надуты)
‣ страд. прич. прош. вр. Г надуть;
‣ прич. → П paisunud, pundunud;
‣ прич. → П ülek. kõnek. ennasttäis, upsakas, puhevil, täispuhutud, ülespuhutud; надутый человек ennasttäis ~ upsakas inimene, надутая речь ülespuhutud jutt;
‣ прич. → П ülek. kõnek. turris, turtsakas, põrnitsev, solvunud
‣ страд. прич. прош. вр. Г надуть;
‣ прич. → П paisunud, pundunud;
‣ прич. → П ülek. kõnek. ennasttäis, upsakas, puhevil, täispuhutud, ülespuhutud; надутый человек ennasttäis ~ upsakas inimene, надутая речь ülespuhutud jutt;
‣ прич. → П ülek. kõnek. turris, turtsakas, põrnitsev, solvunud
нитро- часть сложных слов nitro-
одурь 90 С ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. meeltesegadus, arukaotus, hullus; сонная одурь (1) uneuim, (2) karumustikas, belladonna, одурь нашла ~ напала на кого kes on arust ära ~ meeltesegaduses, сильный до одури запах uimastav lõhn
понуро Н noruspäi, longus ~ norgus päi, kurvalt, kurvameelselt; смотреть понуро kurvameelselt ~ noruspäi vaatama
понурый 119 П (кр. ф. понур, понура, понуро, понуры) norus, norgus, longus, kurb, kurvameelne; с понурой головой noruspäi, понурый взгляд norupilk, kurb ~ kurvameelne pilk
хмуро
‣ Н süngelt, tusaselt, mornilt, mossis ~ torssis ~ vingus ~ hapu ~ pilves näoga ~ olemisega; kortsus kulmul; хмуро смотреть süngelt ~ tusaselt vaatama, на душе ~ на сердце хмуро kes on tusatujus, kelle meel on tusane;
‣ в функции предик. on sompus ~ sombune ~ pilves
‣ Н süngelt, tusaselt, mornilt, mossis ~ torssis ~ vingus ~ hapu ~ pilves näoga ~ olemisega; kortsus kulmul; хмуро смотреть süngelt ~ tusaselt vaatama, на душе ~ на сердце хмуро kes on tusatujus, kelle meel on tusane;
‣ в функции предик. on sompus ~ sombune ~ pilves
хмурый 119 П (кр. ф. хмур, хмурa, хмуро, хмуры)
‣ sünge, tusane, morn, mossis, vingus, torssis, pilves; kipras, kortsus; хмурый дед sünge ~ tusane ~ morn taat, хмурое лицо tusane ~ morn ~ mossis ~ pilves ~ vingus ~ hapu nägu, хмурые брови kipras ~ kortsus kulmud;
‣ ülek. pilvine, pilves, sompus, sombune, vidune; хмурое утро pilvine hommik, хмурый день sombune päev
‣ sünge, tusane, morn, mossis, vingus, torssis, pilves; kipras, kortsus; хмурый дед sünge ~ tusane ~ morn taat, хмурое лицо tusane ~ morn ~ mossis ~ pilves ~ vingus ~ hapu nägu, хмурые брови kipras ~ kortsus kulmud;
‣ ülek. pilvine, pilves, sompus, sombune, vidune; хмурое утро pilvine hommik, хмурый день sombune päev
щедро Н heldelt (ka ülek.), heldekäeliselt, heldel käel, külluslikult, rikkalikult, ohtralt, rohkelt; щедро наградить кого чем heldelt tasuma kellele millega, природа щедро наделила его умом loodus on talle heldelt ~ küllaga tarkust andnud
щедрый 119 П (кр. ф. щедр, щедра, щедро, щедры и щедры) helde (ka ülek.), heldekäeline, lahtise ~ helde käega; rikkalik, külluslik, rohke; ülek. на что, в чём ohtral käel ~ ohtralt jagav, -ohter, -rohke; щедрое вознаграждение helde ~ rikkalik tasu, щедрая земля helde maa, щедрая природа helde loodus, щедрая помощь suur abi, щедрые подарки rohked ~ ohtrad ~ rikkalikud kingitused, он щедрый на обещания ta on (ainult) lubajamees ~ lahke lubama;
◊ щедрою рукою, щедрой рукой helde ~ lahtise käega, heldel ~ lahkel käel
◊ щедрою рукою, щедрой рукой helde ~ lahtise käega, heldel ~ lahkel käel
эндо- часть сложных слов endo-, sise-, sisemine; эндо-паразит sisenugiline, endoparasiit, siseparasiit
энерго- часть сложных слов energia-; энерго-вооружённость energiavarustatus, energiaga varustatus
энтеро- часть сложных слов entero-, soole- (soolesse puutuv); энтеро-катар enterokatarr, peensoolekatarr
