[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 6 artiklit
опережение 115 С с. неод. (без мн. ч.) ennetus, ennetamine, ettejõudmine; опережение опасности ohu ennetus ~ ennetamine, опережение графика graafikust ettejõudmine, опережение впуска tehn. eelsisselase, опережение выпуска tehn. eelväljalase, фазовое опережение, опережение по фазе el. faasiseelnemine, faasiseelnevus, опережение зажигания tehn. eelsüüde (näit. autol)
предупреждение 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) etteteatamine, hoiatamine; предупреждение об увольнении jur. vallandamisest etteteatamine, без предупреждения hoiatamata, ette teatamata;
‣ hoiatus; сделать кому предупреждение kellele hoiatust tegema, keda hoiatama, выговор с предупреждением käskkiri koos hoiatusega;
‣ (без мн. ч.) preventsioon, ärahoidmine (ka jur.), ennetamine, ennetus; предупреждение болезни haiguse ennetamine ~ ärahoidmine
‣ (без мн. ч.) etteteatamine, hoiatamine; предупреждение об увольнении jur. vallandamisest etteteatamine, без предупреждения hoiatamata, ette teatamata;
‣ hoiatus; сделать кому предупреждение kellele hoiatust tegema, keda hoiatama, выговор с предупреждением käskkiri koos hoiatusega;
‣ (без мн. ч.) preventsioon, ärahoidmine (ka jur.), ennetamine, ennetus; предупреждение болезни haiguse ennetamine ~ ärahoidmine
предотвращение 115 С с. неод. (без мн. ч.) ärahoidmine, vältimine, ennetamine; предотвращение несчастья õnnetuse ärahoidmine
профилактика 69 С ж. неод. (без мн. ч.) profülaktika (ka med.), ärahoie, ennetamine; экстренная профилактика med. kiirprofülaktika
упреждение 115 С с. неод. van., madalk.
‣ ettejõudmine, ennetamine, ennetus; упреждение цели sõj. ettesihitamine, ettesihtimine;
‣ etteteatamine, hoiatamine
‣ ettejõudmine, ennetamine, ennetus; упреждение цели sõj. ettesihitamine, ettesihtimine;
‣ etteteatamine, hoiatamine
