[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 4 artiklit
компания 89 С ж. неод.
‣ seltskond, kamp, punt (kõnek.); весёлая компания lõbus seltskond, в компании с кем kelle seltsis, kellega mestis, составить компанию кому seltsiks tulema ~ olema kellele, поддержать компанию kampa ~ kambameheks jääma;
‣ maj. kompanii, selts; акционерная компания aktsiakompanii, aktsiaselts;
◊ за компанию, для компании с кем kõnek. solidaarsuse ~ seltskonna mõttes; (он тебе) не компания temast ei ole sulle seltsilist, ta ei sobi sulle seltsi; водить компанию с кем kõnek. sõbrustama, läbi käima kellega
‣ seltskond, kamp, punt (kõnek.); весёлая компания lõbus seltskond, в компании с кем kelle seltsis, kellega mestis, составить компанию кому seltsiks tulema ~ olema kellele, поддержать компанию kampa ~ kambameheks jääma;
‣ maj. kompanii, selts; акционерная компания aktsiakompanii, aktsiaselts;
◊ за компанию, для компании с кем kõnek. solidaarsuse ~ seltskonna mõttes; (он тебе) не компания temast ei ole sulle seltsilist, ta ei sobi sulle seltsi; водить компанию с кем kõnek. sõbrustama, läbi käima kellega
компанейский 129 П
‣ kõnek. seltskonna-, seltsiv, kamba-; компанейский человек seltskonnainimene;
‣ van. kompanii(-); на компанейских началах võrdsetel alustel
‣ kõnek. seltskonna-, seltsiv, kamba-; компанейский человек seltskonnainimene;
‣ van. kompanii(-); на компанейских началах võrdsetel alustel
рота 51 С ж. неод. sõj. rood, kompanii; стрелковая рота laskurrood, автомобильная рота autorood, военно-строительная рота ehitusrood, маршевая рота marsirood, мотострелковая рота motolaskurrood, отдельная рота üksikrood, учебная рота õpperood, командир роты roodukomandör
фирма 51 С ж. неод.
‣ firma (kaubandus-, tööstus- v. äriettevõte, kompanii; majandusorganisatsioon, isemajandav tootmiskoondis); единоличная фирма üksikisiku firma, individuaalfirma, конкурирующая фирма konkureeriv ~ võistlev firma;
‣ ülek. kõnek. van. kate, vari, silt; под фирмой чего mille varjus ~ katte ~ sildi all
‣ firma (kaubandus-, tööstus- v. äriettevõte, kompanii; majandusorganisatsioon, isemajandav tootmiskoondis); единоличная фирма üksikisiku firma, individuaalfirma, конкурирующая фирма konkureeriv ~ võistlev firma;
‣ ülek. kõnek. van. kate, vari, silt; под фирмой чего mille varjus ~ katte ~ sildi all
