[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 5 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
ложка 73 С ж. неод. lusikas; столовая ложка supilusikas, чайная ложка teelusikas, десертная ложка dessertlusikas, разливательная ложка kulp, ложка для соуса kastmekulp, кормить с ложки lusikast ~ lusikaga söötma, разливочная ложка tehn. proovilusikas;
◊ через час по (чайной) ложке aeg-ajalt ja jupikaupa, vähehaaval; ложка дёгтю в бочке мёда tilk tõrva ~ tökatit meepotis
◊ через час по (чайной) ложке aeg-ajalt ja jupikaupa, vähehaaval; ложка дёгтю в бочке мёда tilk tõrva ~ tökatit meepotis
накладной 120 П
‣ pealis-, pealepandav, pealepandud; накладная петля tehn. pealishing, ulghing, накладной карман pealepandud tasku, накладная шестерня tehn. vastashammasratas, накладной заряд mäend. välislaeng, ложка накладного золота (üle)kullatud lusikas, накладные расходы lisakulud;
‣ vale-, võlts-; накладные волосы valejuuksed;
‣ П → С накладная ж. неод. saateleht; товарно-транспортная накладная veosesaateleht
‣ pealis-, pealepandav, pealepandud; накладная петля tehn. pealishing, ulghing, накладной карман pealepandud tasku, накладная шестерня tehn. vastashammasratas, накладной заряд mäend. välislaeng, ложка накладного золота (üle)kullatud lusikas, накладные расходы lisakulud;
‣ vale-, võlts-; накладные волосы valejuuksed;
‣ П → С накладная ж. неод. saateleht; товарно-транспортная накладная veosesaateleht
позолоченный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г позолотить;
‣ прич. → П kullatud; позолоченная ложка kullatud lusikas
‣ страд. прич. прош. вр. Г позолотить;
‣ прич. → П kullatud; позолоченная ложка kullatud lusikas
расписной 120 П (joonistega) kirjatud, maalitud, mustriline, kirjuks ~ mustriliseks tehtud; расписная дуга kirjatud ~ mustriline look, расписной потолок maalitud ~ kirju lagi, расписная ложка maalitud ~ maalinguga lusikas, dekoorlusikas
