[VES] Vene-eesti sõnaraamat

нюхательный 126 П nuusk-; нюхательный табак nuusktubakas

табак 19 (род. п. табака и табаку) С м. неод. (без мн. ч.) tubakas (ka bot. Nicotiana); жевательный табак närimistubakas, трубочный табак piibutubakas, нюхательный табак nuusktubakas, ninatubakas, папиросный табак paberossitubakas, культурный ~ курительный табак bot. vääristubakas, türgi ~ virgiinia tubakas (Nicotiana tabacum), крылатый табак bot. lilltubakas (Nicotiana alata);
◊ стереть в табак кого kõnek. keda pihuks ja põrmuks tegema; дело табак madalk. asi on räbal ~ sant ~ täbar ~ niru; ни за понюшку ~ понюх табаку (пропасть, погибнуть, погубить) kõnek. asja eest, teist taga (otsa v. hukka saama, hukutama, hukka saatma)