школа51Сж. неод. ‣kool (ka ülek.); koolimaja; начальная школаalgkool, неполная средняя школа(1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя школаkeskkool, основная школаpõhikool, высшая школаkõrgkool, музыкальная школаmuusikakool, морская школаmerekool, лётная школаaj. lennukool, общеобразовательная школаüldhariduskool, вечерняя школаõhtukool, базовая школа педагогического училищаpedagoogilise kooli harjutuskool, сельская школаmaakool, уездная школmaakonnakool, школа высшего спортивного мастерстваkõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая школа жизниkarm elukool, наша новая школаmeie uus kool ~ koolimaja, здание школыkoolimaja, koolihoone, выпускник средней школы(1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в школуkooli minema, kooliteed alustama, ходить в школуkoolis käima, окончить школуkooli lõpetama, пройти хорошую школуhead (elu)kooli saama, это ему хорошая школаsee on talle hea ~ paras õppus ~ õpetus ~ õppetund; ‣koolkond; научная школаkoolkond (teaduses), натуральная школаrealistlik suund ~ koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою школуoma koolkonda rajama; ‣puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); школа плодовых деревьевviljapuukool; ‣(без мн. ч.) väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная школаteil on hea koolitus
средний121П ‣kesk-, keskmine; keskpärane; среднее течение рекиjõe keskjooks, среднее образованиеkeskharidus, средняя школаkeskkool, неполная средняя школаpõhikool, mittetäielik keskkool (van.), среднее профессионально-техническое училищеkutsekeskkool, средние векаkeskaeg, средний весsportkeskkaal, бегун на средние дистанцииkeskmaajooksja, средний родlgv. kesksugu, neutrum, среднее значениеmat. keskväärtus, среднее ухоanat. keskkõrv, среднее сословиеaj. keskseisus, средняя волнаraad. kesklaine, средние горыgeogr. keskmäestik, среднее отклонениеkeskmine hälve, средняя высотаkeskmine kõrgus, средняя видимостьkeskmine nähtavus, средняя скоростьkeskmine kiirus, средний заработокkeskmine palk ~ töötasu ~ teenistus, средний сынkeskmine poeg, средний этажkeskmine korrus, средний палецkeskmine ~ suur sõrm, kesksõrm, средние широтыgeogr. keskmised laiuskraadid, средний ученикkeskmine ~ keskpärane õpilane, средний умkeskpärane mõistus, средние способностиkeskpärased võimed, среднего ростаkeskmist kasvu, среднего размераkeskmise suurusega, средних летkeskeas, keskmises vanuses, keskealine, ниже среднего уровняallpool keskmist taset; ‣П→ Ссреднеес. неод. keskmine (keskväärtus); среднее арифметическоеaritmeetiline keskmine, годовое среднееaasta keskmine, суточное среднееööpäeva keskmine, многолетнее среднееpaljude aastate keskmine, квадратическое среднееruutkeskmine, статистическое среднееstatistiline keskmine, в среднемkeskmiselt, keskeltläbi, läbistikku, выше среднегоüle keskmise, ниже среднегоalla keskmise ~ keskmist, нечто среднееmidagi keskmist ~ keskpärast; ◊ средней рукиkõnek. keskpärane, keskpäraste võimetega