[VES] Vene-eesti sõnaraamat

мягкий 122 П (кр. ф. мягок, мягка, мягко, мягки; сравн. ст. мягче, превосх. ст. мягчайший 124)
‣ pehme, ülek. ka mahe, leebe; мягкая мебель pehme mööbel, мягкая кожа pehme ~ õrn nahk, мягкий грунт pehme maa, pehme ~ nõrk pinnas, мягкая зима pehme talv, мягкое сердце pehme süda, мягкие движения sujuvad ~ pehmed liigutused, мягкий характер pehme ~ tasane (ise)loom, мягкий свет mahe valgus, мягкая улыбка mahe ~ leebe naeratus, мягкое наказание kerge karistus;
‣ (без кр. ф.) pehme-, pehme(istmeline), pehmendus-; мягкий лак kunst pehmelakk, pr. ‘vernis mou’, мягкий вагон pehme(istmeline) vagun, мягкая пшеница bot. pehme ~ harilik nisu (Triticum aestivum), мягкое нёбо anat. pehme suulagi, мягкий знак lgv. pehmendusmärk (ь), мягкие согласные lgv. palataliseeritud ~ peenendatud kaashäälikud

разделительный 126 П jagamis-, jaotus-, eraldus-, lahutus-, jagav, jaotav, eraldav, lahutav, separeeriv; разделительный знак mat. jagamismärk, разделительное суждение loog. disjunktiivne otsustus, разделительный мягкий знак lgv. pehmendusmärk, разделительный твёрдый знак lgv. kõvendusmärk, разделительный союз lgv. eraldav ~ disjunktiivne sidesõna, разделительная способность keem. lahutusvõime, разделительный островок teed. eraldussaar, разделительный штамп tehn. lõikestants