[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

роза 51 С ж. неод.
‣ bot. roos (Rosa); roosiõis, roos; морщинистая роза kurdlehine roos, kartuliroos (Rosa rugosa), собачья роза koerkibuvits (Rosa canina), букет роз roosikimp, kimp roose, roosibukett;
‣ arhit. roosaken (romaani ja gooti kiriku ümaraken); роза ветров meteor. tuul(t)eroos (tuule suundade diagramm ilmakaarestikul)
розан 1 С м. неод.
‣ kõnek. roos, roosiõis (ka ülek.); китайский розан hiina roos, hiina kask, toakask;
‣ kok. roosisai
рожа II 76 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ med. roos, erüsiipel; профилактика рожи roosiprofülaktika;
‣ vet. punataud; рожа свиней sigade punataud
розочка 73 С ж. неод. dem. väike roos, roosike, roosiõieke
благоуханный 127 П (кр. ф. благоуханен, благоуханна, благоуханно, благоуханны) liter. hurmavalt ~ meeldivalt lõhnav, aromaatne; благоуханная роза lõhnav ~ aromaatne roos
царица 80 С ж. од. tsaarinna, keisrinna, kuninganna (ka ülek.), kuningatar; keisriproua; роза -- царица цветов roos on lillede kuninganna, царица бала balli kuninganna;
◊
царица небесная (1) jumalaema, (2) (sa) taevane ~ püha jumal; упаси царица небесная kõnek. jumal ~ issand hoidku ~ hoia
шип I 2 С м. неод.
‣ okas, oga; острый шип terav oga ~ okas, роза с шипами okastega roos;
‣ mas. radiaal(lõpp)tapp; ehit. tapp; tapikeel; шип в виде ласточкина хвоста kalasabatapp, потайной ~ глухой шип peittapp, шип и гнездо tapikeel ja tapipesa, sulund ja nuut, открытый шип läbiv nurgatapp, укрепить шипами tappidega kinnitama, соединять на шипах tappima;
‣ naga, kida; ковать на шипах hobust jäärauda panema ~ jäänaeltega rautama, ботинки на шипах naelkingad

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur