[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 9 artiklit
пила 53 С ж. неод.
‣ saag; дисковая ~ круглая пила ketassaag, ленточная пила lintsaag, волосная пила jõhvsaag, лучковая пила vibusaag, raamsaag, ручная пила käsisaag, поперечная пила ristsaag, põiksaag;
‣ ülek. kõnek. kiusaja, irask, (alatine) iriseja
‣ saag; дисковая ~ круглая пила ketassaag, ленточная пила lintsaag, волосная пила jõhvsaag, лучковая пила vibusaag, raamsaag, ручная пила käsisaag, поперечная пила ristsaag, põiksaag;
‣ ülek. kõnek. kiusaja, irask, (alatine) iriseja
пилообразный 126 П (кр. ф. пилообразен, пилообразна, пилообразно, пилообразны) saag-, saagjas, saetaoline, hambuline; пилообразный нож saagjas ~ hambuline nuga
мелкозубый 119 П (кр. ф. мелкозуб, мелкозуба, мелкозубо, мелкозубы) peenehambaline, peenehambu(li)ne, väikeste hammastega; мелкозубая пила peenehambaline saag, peenhammassaag
визжать 180 Г несов. vinguma, kiunuma, kiljuma, kriiskama; собака визжит koer kiunub, пила визжит saag vingub
завизжать 180 Г сов. от чего, без доп. vinguma ~ kiljuma ~ kriiskama ~ kriiksuma ~ niuksuma ~ kiunuma hakkama; дверь завизжала uks hakkas kriiksuma, пила завизжала saag hakkas vinguma, собака тихо завизжала koer hakkas tasakesi kiunuma ~ niutsuma, завизжать от испуга ehmatusest kiljuma hakkama
одноручный 126 П ühepidemeline, ühe pidemega; ühe käega (töötamine); одноручная пила ühepidemeline saag
тенькать 164b Г несов. kõnek. tilisema, kilisema, tinisema, tiltsuma, siltsuma, tiuksuma, siuksuma, tiiksuma; синица тенькает tihane tiiksub, пила жалобно тенькала saag kiunus haledalt
тупой 120 П (кр. ф. туп, тупа, тупо, тупы и тупы)
‣ nüri(-), tömp, tönts, tölp (ka ülek.); nürimeelne; тупой угол mat. nürinurk, тупая пила nüri saag, тупой карандаш nüri pliiats, тупая игла tömp nõel, туфли с тупыми носками tömbi ninaga kingad, тупой слух tönts ~ nüri ~ kehv kuulmine, тупой взгляд nüri ~ tuim pilk, тупой человек nüri ~ nürimeelne ~ juhm inimene, тупой ум nüri ~ tönts mõistus, тупая боль tuim valu, тупое упрямство nürimeelne kangekaelsus, тупая покорность tölp ~ tölplaslik ~ nüri alandlikkus;
‣ tuhm, kume (heli kohta); дверь захлопнулась с тупым звуком uks mütsatas kinni
‣ nüri(-), tömp, tönts, tölp (ka ülek.); nürimeelne; тупой угол mat. nürinurk, тупая пила nüri saag, тупой карандаш nüri pliiats, тупая игла tömp nõel, туфли с тупыми носками tömbi ninaga kingad, тупой слух tönts ~ nüri ~ kehv kuulmine, тупой взгляд nüri ~ tuim pilk, тупой человек nüri ~ nürimeelne ~ juhm inimene, тупой ум nüri ~ tönts mõistus, тупая боль tuim valu, тупое упрямство nürimeelne kangekaelsus, тупая покорность tölp ~ tölplaslik ~ nüri alandlikkus;
‣ tuhm, kume (heli kohta); дверь захлопнулась с тупым звуком uks mütsatas kinni
туповатый 119 П (кр. ф. туповат, туповата, туповато, туповаты) nürivõitu, nürikas, nüripoolne, tömbivõitu, tömbakas, tömpjas, töntsivõitu, tölbivõitu (ka ülek.), üsna nürimeelne; туповатая пила nürivõitu saag, туповатый карандаш üsna nüri ~ tömbakas pliiats, туповатые рассуждения tölbivõitu arutlused, туповатый взгляд töntsivõitu ~ tuimavõitu pilk, туповатая боль (üsna) tuim valu, туповатый человек juhmivõitu inimene
