[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 13 artiklit
сановитый 119 П (кр. ф. сановит, сановита, сановито, сановиты)
‣ aukandja(-), üliku-, suurniku(-);
‣ suursugune, suurtsugu, väärikas, majesteetlik, kõrgeauline, auväärne, auväärt; сановитая внешность suursugune ~ majesteetlik välimus, сановитая походка suursugune ~ majesteetlik ~ väärikas kõnnak ~ samm, сановитый человек suursugune ~ auväärne ~ suurtsugu mees
‣ aukandja(-), üliku-, suurniku(-);
‣ suursugune, suurtsugu, väärikas, majesteetlik, kõrgeauline, auväärne, auväärt; сановитая внешность suursugune ~ majesteetlik välimus, сановитая походка suursugune ~ majesteetlik ~ väärikas kõnnak ~ samm, сановитый человек suursugune ~ auväärne ~ suurtsugu mees
знатный 126 П (кр. ф. знатен, знатна, знатно, знатны и знатны)
‣ suursugune, kõrgest soost, aristokraatlik; знатная дама suursugune ~ aristokraatlik daam;
‣ (без кр. ф.) kuulus, nimekas, teenekas; знатный шахтёр kuulus ~ nimekas kaevur;
‣ madalk. maru, käre, vahva, oivaline; знатный мороз kõva ~ käre pakane
‣ suursugune, kõrgest soost, aristokraatlik; знатная дама suursugune ~ aristokraatlik daam;
‣ (без кр. ф.) kuulus, nimekas, teenekas; знатный шахтёр kuulus ~ nimekas kaevur;
‣ madalk. maru, käre, vahva, oivaline; знатный мороз kõva ~ käre pakane
державный 126 П kõrgst. van.
‣ ülemvõimu-, majesteedi-, monarhi-;
‣ võimas, võimukas, suursugune; державный шаг suursugune samm
‣ ülemvõimu-, majesteedi-, monarhi-;
‣ võimas, võimukas, suursugune; державный шаг suursugune samm
благородный 126 П (кр. ф. благороден, благородна, благородно, благородны)
‣ õilis, üllas, õilsameelne, üllameelne; suursugune; благородный поступок õilis ~ üllas tegu, благородные цели õilsad eesmärgid, благородное дело мира õilis rahuüritus, благородная красота suursugune ilu;
‣ (без кр. ф.) vääris-; благородные металлы väärismetallid, благородный газ keem. väärisgaas;
‣ (без кр. ф.) aadlisoost
‣ õilis, üllas, õilsameelne, üllameelne; suursugune; благородный поступок õilis ~ üllas tegu, благородные цели õilsad eesmärgid, благородное дело мира õilis rahuüritus, благородная красота suursugune ilu;
‣ (без кр. ф.) vääris-; благородные металлы väärismetallid, благородный газ keem. väärisgaas;
‣ (без кр. ф.) aadlisoost
царственный 127 П
‣ tsaari(-), keisri(-), kuninga(-);
‣ (кр. ф. царствен, царственна, царственно, царственны) ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune; царственный вид majesteetlik ilme, царственная поступь majesteetlik kõnnak, царственная осанка suursugune hoiak
‣ tsaari(-), keisri(-), kuninga(-);
‣ (кр. ф. царствен, царственна, царственно, царственны) ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune; царственный вид majesteetlik ilme, царственная поступь majesteetlik kõnnak, царственная осанка suursugune hoiak
родовитый 119 П (кр. ф. родовит, родовита, родовито, родовиты) kõrgest ~ suurest soost, suursugune, aristokraatlik; родовитый помещик kõrgest ~ suurest soost ~ suursugune mõisnik
патриарший 124 П
‣ patriarhi-; патриарший сан patriarhitiitel, патриарший престол patriarhitroon;
‣ suursugune, auväärne
‣ patriarhi-; патриарший сан patriarhitiitel, патриарший престол patriarhitroon;
‣ suursugune, auväärne
благородство 94 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ õilsus, üllus, õilsameelsus, üllameelsus; suursugusus; благородство характера iseloomu üllus ~ õilsus, благородство стиля stiili suursugusus;
‣ suursugune päritolu
‣ õilsus, üllus, õilsameelsus, üllameelsus; suursugusus; благородство характера iseloomu üllus ~ õilsus, благородство стиля stiili suursugusus;
‣ suursugune päritolu
царский 129 П
‣ tsaari(-), (Vene) keisri(-), kuninga(-); tsaarilik, tsaristlik, keiserlik, kuninglik; царское правительство tsaarivalitsus, царский режим tsaarirežiim, царская Россия Tsaari-Venemaa, tsaariaegne Venemaa, царский титул tsaari ~ keisri tiitel, царский деспотизм tsaari ~ tsaristlik despotism ~ hirmuvalitsus ~ omavoli, царский двор tsaari ~ Vene keisri õukond, царский дворец tsaaripalee, царская фамилия tsaari ~ Vene keisri ~ kuninga ~ keiserlik ~ kuninglik perekond, царский день keisri ~ keisrinna sünnipäev (kroonupüha), царские врата ~ двери kirikl. kuningvärav (altari peauks), царские кудри bot. kirju ~ türgi liilia (Lilium martagon), царская водка keem. kuningvesi;
‣ ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune, suurejooneline; царский ужин kuninglik ~ suurejooneline ~ hiilgav ~ suursugune õhtusöök
‣ tsaari(-), (Vene) keisri(-), kuninga(-); tsaarilik, tsaristlik, keiserlik, kuninglik; царское правительство tsaarivalitsus, царский режим tsaarirežiim, царская Россия Tsaari-Venemaa, tsaariaegne Venemaa, царский титул tsaari ~ keisri tiitel, царский деспотизм tsaari ~ tsaristlik despotism ~ hirmuvalitsus ~ omavoli, царский двор tsaari ~ Vene keisri õukond, царский дворец tsaaripalee, царская фамилия tsaari ~ Vene keisri ~ kuninga ~ keiserlik ~ kuninglik perekond, царский день keisri ~ keisrinna sünnipäev (kroonupüha), царские врата ~ двери kirikl. kuningvärav (altari peauks), царские кудри bot. kirju ~ türgi liilia (Lilium martagon), царская водка keem. kuningvesi;
‣ ülek. majesteetlik, kuninglik, suursugune, suurejooneline; царский ужин kuninglik ~ suurejooneline ~ hiilgav ~ suursugune õhtusöök
величавый 119 П (кр. ф. величав, величава, величаво, величавы) ülev, suursugune, majesteetlik; величавая мелодия ülev viis ~ meloodia, с величавым видом majesteetlikult
величественный 127 П (кр. ф. величествен и величественен, величественна, величественно, величественны) ülev, suursugune, majesteetlik, suurejooneline; величественное зрелище ülev vaatepilt
родовитость 90 С ж. неод. (без мн. ч.) kõrgest ~ suurest soost põlvnemine, kõrge ~ suursugune päritolu, suursugusus, aristokraatlikkus
сановный 126 П
‣ aukandja(-), üliku-, suurniku(-);
‣ kõrgeauline, auväärne, auväärt, suursugune, majesteetlik, väärikas; сановное лицо tähtis ~ auväärt isik
‣ aukandja(-), üliku-, suurniku(-);
‣ kõrgeauline, auväärne, auväärt, suursugune, majesteetlik, väärikas; сановное лицо tähtis ~ auväärt isik
