[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 5 artiklit
тигровый 119 П tiiger-, tiigri-; тигровая акула zool. tiigerhai (Galeocerdo cuvieri), тигровая лилия bot. tiigerliilia (Lilium tigrinum), тигровая шкура tiigrinahk, тигровый глаз min. tiigrisilm, тигровое одеяло van. tiigrikarva ~ vöödiline tekk
зареветь 250 Г сов.
‣ möirgama hakkama, möiratama, röögatama; тигр заревел tiiger möiratas, шторм заревел maru hakkas möirgama;
‣ от чего, без доп. kõnek. kisendama ~ karjuma ~ nutma hakkama; зареветь от жалости kaastundest nutma hakkama;
◊ зареветь белугой madalk. nagu ratta peal ~ nagu metslane röökima ~ karjuma ~ kisendama (hakkama)
‣ möirgama hakkama, möiratama, röögatama; тигр заревел tiiger möiratas, шторм заревел maru hakkas möirgama;
‣ от чего, без доп. kõnek. kisendama ~ karjuma ~ nutma hakkama; зареветь от жалости kaastundest nutma hakkama;
◊ зареветь белугой madalk. nagu ratta peal ~ nagu metslane röökima ~ karjuma ~ kisendama (hakkama)
укротиться 296 Г сов. → несов. укрощаться taltuma, taltsaks ~ vagusaks muutuma (ka ülek.); тигр укротился tiiger sai ~ muutus taltsaks, гнев отца укротился isa viha andis järele
