[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 3 artiklit
горизонт 1 С м. неод.
‣ silmapiir, vaatepiir, horisont (ka astr.); vaade; видимый горизонт astr. näivhorisont, füüsiline horisont, истинный ~ математический горизонт astr. tõeline ~ matemaatiline horisont, скрыться за горизонтом silmapiirilt kaduma, показаться на горизонте silmapiirile ilmuma, с горы открылся широкий горизонт mäelt avanes avar vaade;
‣ hüdr. seis, tase, nivoo, horisont; горизонт воды veeseis, горизонт высоких вод kõrgveetase, kõrgveeseis, горизонт грунтовых вод põhjaveetase, põhjaveenivoo;
‣ geol. kiht, lade; горизонт горючих сланцев põlevkivikiht, девонский горизонт devoni ladestu ~ lade;
‣ ülek. silmaring; человек с широким горизонтом laia silmaringiga inimene;
‣ горизонты мн. ч. ülek. võimalused, väljavaated;
◊ исчезать ~ исчезнуть с чьего горизонта kelle vaateväljast ~ silmapiirilt kaduma; появляться ~ появиться на чьём горизонте kelle silmapiirile ~ vaatevälja ilmuma
‣ silmapiir, vaatepiir, horisont (ka astr.); vaade; видимый горизонт astr. näivhorisont, füüsiline horisont, истинный ~ математический горизонт astr. tõeline ~ matemaatiline horisont, скрыться за горизонтом silmapiirilt kaduma, показаться на горизонте silmapiirile ilmuma, с горы открылся широкий горизонт mäelt avanes avar vaade;
‣ hüdr. seis, tase, nivoo, horisont; горизонт воды veeseis, горизонт высоких вод kõrgveetase, kõrgveeseis, горизонт грунтовых вод põhjaveetase, põhjaveenivoo;
‣ geol. kiht, lade; горизонт горючих сланцев põlevkivikiht, девонский горизонт devoni ladestu ~ lade;
‣ ülek. silmaring; человек с широким горизонтом laia silmaringiga inimene;
‣ горизонты мн. ч. ülek. võimalused, väljavaated;
◊ исчезать ~ исчезнуть с чьего горизонта kelle vaateväljast ~ silmapiirilt kaduma; появляться ~ появиться на чьём горизонте kelle silmapiirile ~ vaatevälja ilmuma
кругозор 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ silmapiir, vaatepiir;
‣ silmaring; человек с широким кругозором avara silmaringiga inimene, расширить кругозор silmaringi avardama
‣ silmapiir, vaatepiir;
‣ silmaring; человек с широким кругозором avara silmaringiga inimene, расширить кругозор silmaringi avardama
обзор 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) vaatlus, vaatlemine, ringivaatamine; ülevaatamine;
‣ (без мн. ч.) (üle)vaade; vaateväli, vaatepiir; круговой обзор sõj. ringnähtavus;
‣ ülevaade, ringvaade; реферативный обзор referaatülevaade, международный обзор rahvusvaheline ringvaade, обзор сегодняшних газет ülevaade tänastest ajalehtedest
‣ (без мн. ч.) vaatlus, vaatlemine, ringivaatamine; ülevaatamine;
‣ (без мн. ч.) (üle)vaade; vaateväli, vaatepiir; круговой обзор sõj. ringnähtavus;
‣ ülevaade, ringvaade; реферативный обзор referaatülevaade, международный обзор rahvusvaheline ringvaade, обзор сегодняшних газет ülevaade tänastest ajalehtedest
