[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 5 artiklit
заусенец 33 С м. неод. kisk, kida; tehn. kraat, jälg valandi pinnal; пальцы в заусенцах sõrmedel ~ küüntel on kiskmed ~ kisud, küüne tagant vastab
гост 1 С м. неод. maj. (государственный стандарт) GOST (üleliiduline riiklik standard); изделие соответствует госту toode vastab GOST-ile ~ standardile
насколько Н kuivõrd, sedavõrd kui, kuipalju, niipalju kui, mil määral; насколько это верно? kuivõrd see tõsi on? mil määral see tõele vastab? насколько я мог понять niipalju kui ma aru sain, он это делал насколько мог тихо ta tegi seda nii vaikselt, kui sai, насколько нам известно meile teadaolevalt;
◊ насколько хватает глаз nii kaugele, kui silm ulatub (nägema)
◊ насколько хватает глаз nii kaugele, kui silm ulatub (nägema)
хорунжий 124 С м. од.
‣ aj. lipukandja (sõjaväes);
‣ horunži (auaste kasakaväes, vastab alamporutšikule v. kornetile)
‣ aj. lipukandja (sõjaväes);
‣ horunži (auaste kasakaväes, vastab alamporutšikule v. kornetile)
отвечать Г несов. → сов. ответить
‣ 169a что, кому-чему, на что, чем vastama; отвечать урок koolitükki vastama, отвечать на вопрос учителя õpetaja küsimusele vastama, отвечать отказом eitavalt vastama, отвечать презрением на что millele põlgusega vastama;
‣ 169b за кого-что, чем vastutama, vastust andma; отвечать за свои слова oma sõnade eest vastust andma ~ vastutama, отвечать за всех kõigi eest vastutama;
‣ 165b (без сов.) чему vastav olema, vastama; диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям väitekiri vastab esitatud nõuetele;
◊ отвечать головой за что peaga vastutama
‣ 169a что, кому-чему, на что, чем vastama; отвечать урок koolitükki vastama, отвечать на вопрос учителя õpetaja küsimusele vastama, отвечать отказом eitavalt vastama, отвечать презрением на что millele põlgusega vastama;
‣ 169b за кого-что, чем vastutama, vastust andma; отвечать за свои слова oma sõnade eest vastust andma ~ vastutama, отвечать за всех kõigi eest vastutama;
‣ 165b (без сов.) чему vastav olema, vastama; диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям väitekiri vastab esitatud nõuetele;
◊ отвечать головой за что peaga vastutama
