[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

баритон 1 С м. muus. bariton (неод. hääleliik; puhkpill; од. laulja)
верхом Н
‣ ülaltkaudu; идти верхом ülaltkaudu minema;
‣ kõnek. kuhjaga; насыпать что верхом mida kuhjaga täis puistama ~ panema
верхом Н ratsa; kaksiratsa; ездить верхом на лошади hobuse seljas ratsutama, сесть верхом на стул kaksiratsa toolile istuma
грифон 1 С м. од.
‣ vt. гриф I 1.;
‣ grifoon (koeratõug)
перегон 1 С м. неод.
‣ (ühest kohast teise) ajamine; перегон овец на летние пастбища lammaste ajamine suvekarjamaadele, перегон машины в пункт назначения auto transiitsõit sihtpunkti;
‣ vahemaa, välp; postivahe; jaamavahe, peatusvahe; küüdivahe (van.); межпостовой перегон postivahe (raudteel), межстанционный перегон jaamavahe
переход 1 С м. неод.
‣ (üle)minek, (üle)tulek, siirdumine, siire; переход через границу üle piiri minek ~ tulek, переход количества в качество kvantiteedi üleminek kvaliteediks, переход на другую работу teisele tööle üleminek;
‣ ülekäik, ülekäigukoht, üleminekukoht; üleminekuala, siirdeala, tehn. siirdmik; железнодорожный переход raudteeületuskoht, пешеходный переход ülekäigurada, подземный переход (jalakäijate) tunnel, käigutunnel, предельный переход mat. piirprotsess;
‣ koridor, galerii, (kaetud) käik;
‣ päevateekond; суточный переход ööpäevateekond, в двух переходах от города linnast kahe päevatee kaugusel
период 1 С м. неод. periood; aeg; ajavahemik, ajajärk, ajastu; дождевой период vihmaperiood, sajuperiood, стойловый период laudaperiood, синтаксический период lgv. lauseperiood, lausestik, период колебания füüs. võnkeperiood, период обращения astr. tiirlemisperiood, период покоя (растений) bot. (taimede) puhkeperiood, летний период suvi, suveaeg, период сева külviaeg, период расцвета õitseaeg, за истекший период möödunud aja jooksul ~ kestel, за короткий период lühikese ajaga, переходный период üleminekuaeg, -periood, siirdeperiood, подготовительный период ettevalmistusaeg, -periood, послевоенный период pärastsõjaaeg, sõjajärgne aeg ~ periood, брачный период zool. paaritusaeg, paaritumisperiood, innaaeg, jooksuaeg, вегетационный период bot. vegetatsiooniaeg, -periood, инкубационный ~ скрытый период med., vet. inkubatsiooniaeg, peiteaeg, lõimetusaeg, период полураспада füüs., keem. poolestusaeg, ледниковый период geol. jääaeg, геологический период geol. ajastu, каменноугольный период geol. karboni ajastu, kivisöeajastu, меловой период geol. kriidiajastu, пермский период geol. permi ajastu, третичный период geol. tertsiaari ajastu, четвертичный период geol. kvaternaari ajastu, юрский период geol. juura ajastu
перлон 1 С м. неод. (без мн. ч.) tekst., keem. perlon (sünteeskiudaine)
перрон 1 С м. неод. perroon, raudteemade, raudteejaama platvorm
притон 1 С м. неод. (sala)urgas, punker; van. varjupaik; воровской притон vargapesa, разбойничий притон röövlipesa, игорный притон mängupõrgu, притон разврата ülek. pordumaja
приход I 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ tulemine, tulek, saabumine; приход весны kevade tulek ~ saabumine, приход поезда rongi saabumine ~ tulek, приход к власти võimuletulek;
‣ maj. sissetulek, tulu; sissemaksed, laekum
приход II 1 С м. неод. kirikl. kogudus, van. kihelkond;
◊
каков поп, таков и приход vanas. kuidas karjane, nõnda kari

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur