[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit

династия 89 С ж. неод. dünastia (ka ülek.), valitsejasugu
донести 365 Г сов. → несов. доносить I
доносить I Г несов. → сов. донести
‣ 319a кого-что, куда, до чего kohale ~ pärale ~ milleni ~ kelleni kandma ~ viima ~ tooma; ветер доносит звуки музыки tuul toob (minuni, meieni...) muusikahelisid, доносить до зрителя авторский замысел autori mõtet vaatajani viima;
‣ 319b кому, о чём ette kandma, (ametlikku) ettekannet tegema, teatama; доносить о ходе боя lahingu käigust ette kandma;
‣ 319b на кого-что kelle peale kaebama, öördama;
‣ 319a кого, куда kõnek. kihutades viima ~ tooma
министр 1 С м. од. minister; министр иностранных дел välisminister, министр без портфеля portfellita minister
монархия 89 С ж. неод. pol. monarhia, ainuvalitsus; конституционная монархия konstitutsiooniline monarhia, абсолютная монархия absoluutne monarhia
монарший 124 П liter. van. monarhi(-), ainuvalitseja(-); монаршая власть monarhivõim
монастырь 11 С м. неод. klooster; женский монастырь nunnaklooster, мужской монастырь mungaklooster, идти ~ уйти в монастырь kloostrisse minema, mungaks ~ nunnaks hakkama, заточиться в монастырь kloostrisse sulguma;
◊
подводить ~ подвести под монастырь кого madalk. keda alt tõmbama, haneks võtma, kelle nahka turule viima
монисто 94 С с. неод. kaelakee, kaelaehe
монитор 1 С м. неод. monitor (hüdr. joapaiskur; videokontrollseade, kontrollaparaat; sõj. teatud soomuslaev)
монстр 1 С м. од. monstrum, peletis, koletis, hirmutis, soerd, õudolend
понести 365 Г сов.
‣ кого-что viima ~ kandma (ka ülek.) ~ tassima (hakkama); больного понесли в палату haige viidi palatisse, понести наказание karistust kandma, понести потери kaotusi kandma, понести убытки kahju kannatama;
‣ кого-что (mõnda aega) kandma ~ viima ~ tassima;
‣ кого-что kihutades ~ kiiresti viima; без доп. kihutama hakkama; течение подхватило лодку и понесло vool kandis paati kiiresti edasi, лошади испугались и понесли hobused ehmusid ja hakkasid lõhkuma ~ kihutama;
‣ (без страд. прич.) безл. чем, без доп. kõnek. puhuma ~ õhkuma ~ hoovama ~ uhkama (hakkama); понесло холодом hakkas puhuma külm tuul, uhkas külma tuult, откуда-то понесло запахом плесени kusagilt tuli (äkki) hallituslõhna;
‣ (без страд. прич.) что, без доп. madalk. jama ~ loba ajama (hakkama), (jutu)hoogu sattuma; ну, понёс! no nüüd sattus(id) hoogu! kus sattus(id) alles hoogu!
‣ (без 1 и 2 л.) madalk. minema sundima; какая нелёгкая его туда понесла mille pagana pärast ta sinna läks, no mida ta sealt küll otsis;
‣ van., murd. käima peale saama;
◊
понести чепуху ~ ахинею ~ ересь ~ околесицу kõnek. jama ajama (hakkama), lollusi suust ajama (hakkama)
понесу 1 л. буд. вр. Г понести
попасти 364 Г сов. кого-что (mõnda aega) karjatama ~ karjas käima

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur