[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

маори нескл. С м. и ж. од. maoori(d) (Uus-Meremaa põliselanik(ud))
мари нескл. С м. и ж. од. mari(d) (soome-ugri rahvas ja selle liige)
мои 156a им. п. мн. ч. М мой
мой I 156a М м. (моя, моё, мои)
‣ minu (oma); это моё дело see on minu asi, по моему мнению minu arvates, по моему желанию minu tahtmist mööda, моё почтение kõnek. minu lugupidamine;
‣ М → С моё с. неод. (без мн. ч.) kõnek. minu oma ~ jagu; это моё see on minu jagu, поживи с моё ela nii vanaks kui mina, он знает больше моего ta teab rohkem kui mina;
‣ М → С мои мн. ч. од. kõnek. (minu) omaksed, minu omad;
‣ М → С madalk. мой м. од. (minu) mees, моя ж. од. (minu) naine;
◊
боже ~ бог (ты) мой kõnek. mu jumal, jumal küll, sa heldene taevas, taevas tule appi; (это) не по моей части see ei puutu minusse
мор 1 С м. неод. (обычно без мн. ч.) kõnek. van. katk, taud, epideemia; мор зверей loomataud
морг I 18 С м. неод. surnukamber, surnukuur
морг II 18 С м. неод. morg, morgen (vana pinnamõõt Euroopas, 1/4 kuni ligi 1 ha)
морг III предик. vilksti (silmapilgutamise kohta); а он морг мне глазами tema aga pilgutas mulle vilksti silma ~ andis mulle vilksti silmadega märku
море 103 С с. неод. meri (ka ülek.); бурное море tormine meri, внутреннее море sisemeri, в открытом море avamerel, ulgumerel, mereseljal, выходить ~ уходить в море merele minema, за морем, за морями mere(de) taga, kaugel võõral maal, не за морем, не за морями pole mägede taga, pole kaugel, отдыхать на море mere ääres puhkama, морем meritsi, mereteed (pidi), laevaga, жизненное ~ житейское море, море жизни elumeri, море людей inimmeri, море огня ~ пламени tulemeri, море слёз pisarameri, -uputus;
◊
со дна моря доставать ~ достать кого-что keda-mida kas või maa alt välja tooma; (ему) море по колено kõnek. tal(le) on meri põlvini; ждать у моря погоды käed rüpes istuma ~ ootama; капля в море (nagu) piisake meres; разливанное море (вина) pudelimets, viinauputus
морж 29 С м. од.
‣ zool. morsk, merihobu (loivaline Odobaenus rosmarus);
‣ kõnek. talisupleja
морс 1 (род. п. ед. ч. морса и морсу) С м. неод. morss, mahlajook; вишнёвый морс kirsimorss, -jook, клюквенный морс jõhvikajook, kuremarjajook
мощи 91 С неод. (без ед. ч.) kirikl. (pühaku)säilmed, säile, reliikvia; святые мощи pühad säilmed, reliikvia;
◊
живые мощи surmakutsar, surmavari, paljas luu ja nahk
разливанный 127 П kõnek. nalj. väljendis разливанное море чего (1) mille uputus, üliküllus, (2) pidu, pummelung; разливанное море вина veiniuputus, началось разливанное море algas pidu ~ pummelung
тори нескл. С м.
‣ неод. tooride partei (aj. suurmaaomanikest aadlike huve esindanud partei Inglismaal; mitteametlikult Inglismaa Konservatiivne Partei);
‣ од. toori (aj. tooride partei liige; mitteametlikult Inglismaa Konservatiivse Partei liige)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur