?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 16 artiklit
боров I 5 С м.
од.
orikas (ka ülek.
halv.
)
боров II 4 С м.
неод.
ehit.
suitsulõõr; собирательный боров kogumislõõr
норов 1 С м.
неод.
madalk.
loomus, iseloom; isemeelsus, põikpäisus, kangekaelsus, jonn; она с норовом ta on kangekaelne ~ jonnakas, tal on karakterit ~ iseloomu;
◊ что ни город, то норов, что ни деревня, то обычай vanas.
igas linnas oma kombed
пирров 132 П väljendis пиррова победа liter.
Pyrrhose võit
подход 1 С м.
неод.
‣ (без мн. ч.
) lähenemine, liginemine, juurdeminek, kohaletulek;
‣ ülek. lähenenemine, (asjasse) suhtumine, hoiak; научный подход teaduslik suhtumine ~ lähenemine ~ lähenemisviis, индивидуальный подход individuaalne lähenemine (näit. õpilasele);
‣ ligipääs, juurdepääs; juurdepääsutee, manutee; удобный подход к реке hea juurdepääs jõele, на подходе к лесу metsa lähedal, подход к мосту sillale viiv tee, sillamanutee, весна на подходе kevad on tulemas ~ tulekul;
‣ (обычно мн. ч.) kõnek. katse, riugas
покров I 1 С м.
неод.
‣ kate (ka ülek.
); волосяной покров karvik, karvkate, karvastu, кожный покров nahk, растительный покров bot.
taimkate, дерновый покров kamarkate, живой покров bot.
alustaimestik, -kate, покров цветка bot.
õiekate, снежный ~ снеговой покров lumikate, под покровом ночи öö katte all;
‣ van. kate, vaip, sõba, rätik, riie;
‣ (обычно мн. ч.) luulek. (naiste) rõivas;
‣ (без мн. ч.) van. kaitse, turv; kaitsja;
◊ под покровом чего mille kaitse ~ katte all ~ varjul; снимать ~ снять ~ срывать ~ сорвать покров ~ покровы с кого-чего täit selgust tooma, saladuskatet rebima millelt
покров II 2 С м.
неод.
(без мн. ч.
) kirikl.
suurmaarjapäev (neitsi Maarja kaitse ja eestpalve püha 1. oktoobril)
порог 18 С м.
неод.
‣ lävi, lävepakk, uksepakk, künnis (ka ülek.
); сидеть на пороге lävel istuma, переступить через порог üle ukse ~ läve astuma, остановиться у порога lävel seisatama, весна на пороге kevad on ukse ees, на пороге смерти surmasuus, порог болевого ощущения füsiol.
valulävi, порог раздражения füsiol.
ärrituslävi, порог слышимости füüs.
kuuldelävi, донный порог hüdr.
põhjalävi, звуковой порог lenn.
heli(kiirus)lävi, порог высаливания nahat.
soolutuspiir;
‣ (обычно мн. ч.) kärestik, jõekarid, karistik;
◊ обивать ~ обить пороги у кого, где, чем kõnek. kelle uksi kulutama; не пускать на порог кого kõnek. oma uksest mitte sisse laskma keda
порой Н vahel, mõnikord, vahetevahel, ajuti; порой бывает нелегко vahel ~ mõnikord on üsna raske
порок 18 С м.
неод.
‣ pahe; viga, rike, defekt, puue, häire; пороки буржуазного общества kodanliku ühiskonna pahed, порок пряжи tekst.
lõngaviga, -defekt, порок сердца med.
südamerike, порок древесины puidut.
puidurike;
‣ van. patt, kõlvatus; предаться пороку ~ порокам pattu tegema, patuelu elama;
◊ бедность -- не порок vanas. vaesus pole pahe ~ patt
порто нескл. С с. неод. maj. porto (saajalt sissenõutavad postikulud)
порыв I 1 С м.
неод.
iil, iiling, puhang, hoog (ka ülek.
), sööst; ülek.
tuhin; порыв ветра tuulehoog, -puhang, в порыве нежности õrnushoos, в порыве гнева vihahoos, трудовой порыв töötuhin, -entusiasm, творческий порыв loomeind, наступательный порыв sõj.
pealetungihoog
порыв II 1 С м.
неод.
katkemine, rebenemine, katkestamine; katkemiskoht; порыв связи side katkemine
поход I 1 С м.
неод.
‣ sõjakäik, sõjaretk; (lahingu)rännak; выступить в поход sõjaretkele asuma, rännakule minema, Швейцарский поход Суворова aj.
Suvorovi Šveitsi sõjakäik, крестовые походы aj.
ristisõjad;
‣ matk, rännak; лыжный поход suusamatk, туристский поход turismimatk, коллективный поход в театр teatri ühiskülastus, ühine teatriskäik;
‣ ülek. väljaastumine, võitlus, rünnak; поход на засуху võitlus põua vastu;
◊ за (одним) походом kõnek. üksiti, ühtlasi, möödaminnes
поход II 1 С м.
неод.
kõnek.
väljendis с походом tublisti, natuke üle, liiaga, rohkem kui, три кило с походом tublisti kolm kilo