[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

сударь 10 С м. од. van. (armuline) härra ~ isand
сыроварня 66 С ж. неод. juustukoda, juustutehas
сыскать 199 Г сов. → несов. сыскивать
‣ (без несов.) кого-что kõnek. üles otsima, üles ~ kätte leidma; сыскать очки prille üles otsima;
‣ кого van. (jälitades) kätte saama; нигде его не сыщешь teda ei leia kusagilt;
◊
днём с огнём не сыщешь кого-чего kõnek. keda-mida ei leia tikutulegagi üles; с собаками не сыщешь кого madalk. kes on kadunud nagu tina tuhka ~ vits vette
сыскаться 199 Г сов. kõnek. üles otsitama, üles ~ kätte leitama, (otsimisega) kätte saadama, leiduma; сыскался добровольный помощник leiti ~ leidus vabatahtlik abiline
сыскивать 168a Г несов. → сов. сыскать van. кого (jälitades) otsima
сыщу 1 л. буд. вр. Г сыскать
тыркаться 164 Г несов. madalk. sebima, sagima, rabelema, end igale poole toppima
фыркать 164b Г несов.
‣ pruuskama, puristama, korskama; фыркают кони hobused korskavad ~ pruuskavad;
‣ ülek. kõnek. turtsuma (ka naerma); он всем недоволен, на всех фыркает millegagi pole ta rahul ja muudkui turtsub kõigi peale, на плите фыркал чайник ülek. pliidil pahises teekann
фыркнуть 335b Г сов. однокр. к фыркать
‣ pruusatama, korsatama;
‣ ülek. kõnek. turtsatama (ka naermise kohta)
цыркать 164b Г несов.
‣ siristama; siltsuma, tiuksuma; rätsima, kronksuma, kreeksuma, krääksuma; кузнечики цыркают rohutirtsud siristavad;
‣ madalk. lirtsti sülitama, lirtsama;
‣ madalk. vihaselt röökima ~ pasundama, pröökama, räuskama, kärkima, paukuma
цыркнуть 335b Г сов. однокр. к цыркать

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur