[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit
анатомировать 171a Г сов. и несов. что, без доп. med. lahkama, anatomeerima mida; анатомировать труп laipa lahkama
гарнировать 171a Г сов. и несов. что garneerima (põhirooga lisandiga); van. kaunistama (torti, kleiti)
глазированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г глазировать;
‣ прич. → П glasuuritud, glaseeritud, vaabatud; глазированные фрукты glaseeritud puuvili, puuvili vaabas
‣ страд. прич. прош. вр. Г глазировать;
‣ прич. → П glasuuritud, glaseeritud, vaabatud; глазированные фрукты glaseeritud puuvili, puuvili vaabas
глазировать 172a Г сов. и несов. что glasuurima, glaseerima, vaapama; глазировать посуду nõusid glasuurima, глазировать фрукты puuvilja glaseerima
запланировать 171a Г сов. что plaanima, planeerima, kavandama; у него на сегодня было запланировано выступление tal oli täna esinemine kavas; vrd. планировать
квартировать 172b Г несов. у кого, где majutatud olema (sõjaväe kohta); van. korteris olema; полк квартировал в селе polk oli külla majutatud, квартировать у приятеля sõbra juures korteris olema
нормированный, нормированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г нормировать, нормировать;
‣ прич. → П normitud, normeeritud; нормированный рабочий день norm(eer)itud tööpäev, нормированное кольцо mat. normeeritud ring
‣ страд. прич. прош. вр. Г нормировать, нормировать;
‣ прич. → П normitud, normeeritud; нормированный рабочий день norm(eer)itud tööpäev, нормированное кольцо mat. normeeritud ring
нормировать, нормировать 172a Г сов. и несов. что normima, normeerima, norme andma ~ määrama, normiks seadma
плакировать 172a Г сов. и несов. что
‣ tehn. plakeerima, kardama (metall-lehte teise metalli õhukese kihiga katma);
‣ (mulde nõlvu) mättaga katma, mätastama
‣ tehn. plakeerima, kardama (metall-lehte teise metalli õhukese kihiga katma);
‣ (mulde nõlvu) mättaga katma, mätastama
планировать I 171a Г несов. что
‣ planeerima, plaanima, plaani koostama, plaanistama; kõnek. plaanitsema, kavatsema; планировать здание hoonet planeerima, hoone plaani tegema ~ koostama, планировать парк parki planeerima, они планировали вместе поехать к морю nad plaanisid ~ plaanitsesid ~ kavatsesid ~ pidasid plaani koos mere äärde sõita;
‣ ehit. (maapinda) tasandama, laajama; vrd. запланировать, спланировать I
‣ planeerima, plaanima, plaani koostama, plaanistama; kõnek. plaanitsema, kavatsema; планировать здание hoonet planeerima, hoone plaani tegema ~ koostama, планировать парк parki planeerima, они планировали вместе поехать к морю nad plaanisid ~ plaanitsesid ~ kavatsesid ~ pidasid plaani koos mere äärde sõita;
‣ ehit. (maapinda) tasandama, laajama; vrd. запланировать, спланировать I
спланировать II 171a Г сов. что, без доп. (alla) planeerima ~ lauglema, planeerides maanduma ~ maandama; vrd. планировать II
