вкус1См. неод. maitse, (без мн. ч.)maik (ka ülek.); приятный на вкусmeeldiva maitsega, пробовать на вкусmaitsma, добавить сахару по вкусуmaitse järgi suhkrut lisama, конфета напоминает по вкусу яблокоkompvekil on õuna maik, тонкий вкусhea ~ peen maitse, одеваться со вкусомmaitsekalt riides käima ~ rõivastuma, это дело вкусаsee on maitseasi, на мой вкусminu maitse järgi, у всякого свой вкусigaühel on oma maitse, быть по вкусуmaitse järgi ~ meeltmööda olema, пища пришлась ему по вкусуtoit maitses talle, у нас разные вкусыmeil on erinev maitse, эта поэма не в моём вкусеsee poeem ei ole minu maitse, в восточном вкусеidamaine, idamaiselt; ◊ входить~ войтивовкусчегоmaiku suhu saama millest; на вкус, на цвет товарища нетkõnekäänd, о вкусах не спорятkõnekäändmaitse üle ei vaielda
входить313bГнесов. → сов. войтиво что ‣sisse tulema ~ minema ~ astuma, sisenema, saabuma; (sisse) tungima; входить в воротаväravast sisse tulema ~ minema, пароход входит в гаваньlaev saabub sadamasse, входить в употреблениеkasutusele tulema ~ võetama, входить в бытkäibele minema, kombeks saama, входить в модуmoodi minema; ‣(koosseisu) kuuluma, (koosseisus) olema; входить в состав комитетаkomiteesse kuuluma, входить в бюроbüroosse kuuluma, входить в списокnimekirjas seisma ~ olema, входить в обязанностиkohustuseks olema, kohustuste hulka kuuluma, входить в состав солиsoola koostisse kuuluma; ‣mahtuma, minema; бельё не входило в шкафkõnek. pesu ei mahtunud kappi, в бочку входит десять вёдерtünni läheb kümme ämbrit; ‣osalema milles, osa võtma millest; входить во все делаkõiges osalema, мать не входила в домашнее хозяйствоema ei tegelnud majapidamisega; ◊ входить~ войтивовкусчегоmaiku suhu ~ hammast verele saama; входить~ войти в возраст~ в года~ в летаtäisikka jõudma, täismeheks saama; входить~ войти в голову~ в мыслькомуpähe ~ mõttesse tulema; входить~ войти в довериек комуkelleusaldust võitma, usaldusaluseks saama; входить~ войти в долюс кемkelleosanikuks hakkama, kampa lööma kellega; входить~ войти в жизньellu astuma; входить~ войти в колею~ руслоrööpa(i)sse minema; входить~ войти в положениечьёend kelleolukorda seadma ~ olukorras kujutlema; входить~ войти в привычкуkombeks ~ harjumuseks saama; входить~ войти в плоть и кровькомуluusse ja lihasse kasvama kellele; входить~ войти в рольosasse sisse elama; входить~ войти в подробностиüksikasjadesse laskuma; входить~ войти в силу~ в действиеjõustuma; входить~ войти в телоkõnek. paksuks ~ rasva minema, tüsenema, tüsestuma