выбиваться169Гнесов. → сов. выбиться ‣из чегоvälja rabelema, (kõigest väest) välja pääseda püüdma; выбиваться из толпыrahvasummast välja trügima, выбиваться из долговvõlgadest välja rabelema, выбиваться из нищеты~ нуждыvaesuse kütkest vabanema; ‣из чего, из-под чегоvälja tungima ~ tikkuma ~ langema; солнце выбивалось из-за тучиpäike tungis pilve tagant välja, волосы выбиваются из-под шляпыjuuksed tikuvad kübara alt välja, выбиваться из расписания~ из графикаgraafikust välja langema; ‣страд. квыбивать; ◊ выбиваться~ выбиться в людиheale järjele ~ haljale oksale jõudma; выбиваться~ выбиться из колеиrööpast välja minema; выбиваться~ выбиться из сил(1) kõigest jõust pingutama, kõigest väest püüdma, (2) surmani väsinud olema
колея84Сж. неод. rattaroobas, rattaroopad; raudteerööbas, raudteerööpad, rööpapaar, rööbe (rööpme); ülek. rada; глубокая колеяsügavad roopad, узкая колеяkitsasrööbe (raudteel), жизнь идёт обычной колеёйelu läheb vana rada; ◊ входить~ войти в колею(õigesse) roopasse ~ oma harilikku rada minema; выбивать~ выбить из колеикого-чтоkeda-midaroopast välja viima; выбиваться~ выбиться из колеиroopast välja minema