[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

вываливаться I 168 Г несов. → сов. вывалиться
вываливаться II 168 Г несов. → сов. вываляться
вывалиться 285* Г сов. → несов. вываливаться I kõnek. (maha, välja) vajuma ~ kukkuma ~ langema; мешок вывалился из телеги kott kukkus ~ vajus vankrilt maha, вывалиться из саней ree pealt maha kukkuma, книга вывалилась из рук raamat kukkus käest
вываляться 257* Г сов. → несов. вываливаться II в чём kõnek. ennast mustaks püherdama ~ ära määrima; вываляться в грязи poris püherdama, ennast mudaga määrima
выкладываться 168 Г несов. → сов. выложиться
‣ madalk. kogu (oma) jõudu välja panema;
‣ страд. к выкладывать
выложиться 311* Г сов. → несов. выкладываться
выпариваться 168 Г несов. → сов. выпариться
выпариться 269* Г сов. → несов. выпариваться
‣ aurustuma, ära aurama;
‣ auru toimel puhtaks saama ~ minema;
‣ kõnek. ennast (korralikult läbi) vihtlema; vrd. париться
выплакать 193*a Г сов. → несов. выплакивать
‣ что nuttes kurtma; она выплакала своё горе ta sai (nutmisega) murest üle, она выплакала все слёзы tal ei jätkunud enam pisaraid, ta oli end tühjaks nutnud;
‣ что kõnek. nuttes anuma ~ nuruma; она выплакала себе прощение ta nuttis, kuni sai andeks, выплакать деньги raha välja nuruma;
◊
выплакать (все) глаза silmi peast välja nutma
выплакаться 193* Г сов. end tühjaks nutma; isu täis nutma
выплакивать 168a Г несов. → сов. выплакать
выплескаться 199* Г сов. → несов. выплёскиваться kõnek. välja ~ üle ääre loksuma
выплёскиваться 168 Г несов.
‣ сов. выплеснуться, выплескаться kõnek. välja ~ üle ääre loksuma;
‣ сов. выплеснуться üles keema ~ purskama;
‣ сов. выплеснуться (veest) välja hüppama (näit. delfiinide kohta), lupsu lööma;
‣ страд. к выплёскивать
выплеснуться 338* Г сов. → несов. выплёскиваться

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur