[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 38 artiklit

бушменка 72 С ж. од. bušman (naine), bušmanitar

валенка 72 С ж. неод. van. vt. валенок

варежка 73 С ж. неод. (обычно мн. ч.) (kootud) labak, labakinnas, käpik

венка 72 С ж. од. viinlane (naine), viinlanna, viinitar

вешалка 72 С ж. неод.
‣ varn, nagi; повесить пальто на вешалку mantlit varna ~ nagisse riputama;
‣ riidepuu; пиджак сидит на нём как на вешалке pintsak lotendab tal seljas;
‣ tripp; пришить вешалку к пальто mantlile trippi õmblema;
‣ kõnek. riidehoid, rõivistu

воронка 72 С ж. неод.
‣ lehter; стеклянная воронка klaaslehter; воронка от снаряда mürsulehter, -auk;
‣ tehn. kolu; загрузочная воронка täitekolu, разгрузочная воронка tühjenduskolu

вощанка 72 С ж. неод. vahariie; vahapaber

врезка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) sisselõikamine;
‣ sisselõige, sälk

вшивка 72 С ж. неод. kõnek.
‣ (без мн. ч.) külgeõmblemine, vaheleõmblemine, otsaõmblemine;
‣ vaheleõmmeldud tükk, vahetükk, vahekiil

выгонка 72 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ ajamine, utmine; выгонка дёгтя tökatiajamine;
‣ põll., aiand. ajatamine;
‣ trük. juurdekasvatamine; выгонка строки rea juurdekasvatamine

выделка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) töötlus, töötlemine; viimistlus, väljatöötus; valmistus; выделка кожи naha töötlemine, чистая выделка puhas töötlus;
◊ овчинка выделки не стоит kõnekäänd asi ei tasu vaeva, asi pole vaeva väärt

выемка 72 С ж. неод.
‣ väljavõtt, väljavõtmine, väljamine;
‣ kaevamine; kaevandamine;
‣ süvend, auk;
‣ väljalõige, auk; выемка для рукавов käiseauk;
‣ jur. võetus

вырезка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) väljalõikamine, sisselõikamine, nikerdamine;
‣ väljalõige, lõigend; газетная вырезка ajalehelõigend;
‣ kok. pehme lihatükk (filee)

высечка 73 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) kiviraiumine, (kivist) väljaraiumine;
‣ trük. auguraud

вышивка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) tikkimine, väljaõmblemine;
‣ tikand, väljaõmblus; красивая вышивка ilus tikand, платье с вышивкой tikitud kleit, машинная вышивка masinatikand

вышина 52 С ж. неод. (обычно без мн. ч.) kõrgus

вязанка 72 С ж. неод. kõnek. kootud kampsun, sviiter vm.

вязанка 72 С ж. неод. kubu; вязанка дров seljatäis puid, вязанка соломы õlekubu

горенка 72 С ж. неод. dem. vt. горница

душенька 74 С kõnek. hellitl.
‣ ж. неод. dem. vt. душа;
‣ м. и ж. од. kullake, kallike

душонка 72 С ж. неод. kõnek. halv. hing; подлая душонка alatu hing

керенка 72 С ж. неод. aj. kõnek. keerenski (paberraha 1917. a-st)

кушетка 72 С ж. неод. kušett

лесенка 72 С ж. неод. dem. (väike) trepp ~ redel; (kerge) töötrepp

машинка 72 С ж. неод.
‣ dem. vt. машина;
‣ masin; пишущая машинка kirjutusmasin, kirjuti, швейная машинка õmblusmasin, машинка для стрижки волос juukselõikusmasin, стричь под машинку masinaga (lühikeseks) lõikama, переписать на машинке masinal ümber kirjutama, писать ~ печатать на машинке masinal ~ masinaga kirjutama, tippima, стучать на машинке kõnek. masinal toksima ~ klõbistama, шить на машинке masinaga ~ masinal õmblema, машинка испортилась masin läks rikki

мешанка 72 С ж. неод. põll. segatis

мошонка 72 С ж. неод. anat. munandikott

мшанка 72 С ж.
‣ неод. bot. kesakann (Sagina); лежачая мшанка lamav kesakann (Sagina procumbens), узловатая мшанка sõlmine kesakann (Sagina nodosa);
‣ мшанки мн. ч. од. zool. sammalloomad (Bryozoa, Polyzoa)

наценка 72 С ж. неод. maj.
‣ (без мн. ч.) hinna tõstmine ~ kõrgendamine ~ kergitamine, hinnakõrgendus; произвести наценку hinda tõstma ~ kõrgendama ~ kergitama;
‣ hinnakõrgend, juurdehindlus (juurdearvutatud hinnaosa)

нищенка 72 С ж. од. kerjuseit, puruvaene naine; kerjustüdruk, sandilaps

оценка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) hinnangu andmine, hindamine; оценка знаний учащихся õpilaste teadmiste hindamine, оценка качества полевых работ põllutööde headuse ~ kvaliteedi määramine ~ hindamine;
‣ hinne, hinnang; получить хорошую оценку за сочинение kirjandi eest head hinnet saama, положительная оценка positiivne hinnang, оценка погрешности mat. veahinnang, дать оценку чему mida hindama, millele hinnangut andma, дать должную ~ верную ~ правильную оценку õiget hinnangut andma

песенка 72 С ж. неод. dem. lauluke, (lühike) laul;
◊ чья песенка спета kõnek. kelle laul on lauldud, kelle lips on läbi

пушинка 72 С ж. неод. ebe, ehmes, helves, helbeke, ude(meke); пушинки снега lumehelbed

пушонка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) ehit. (kustutatud) pulberlubi

стенка 72 С ж. неод.
‣ dem. seinake; sein (ka anat., bot.); müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная стенка vahesein, подпорная стенка tugisein, tugimüür, гимнастическая стенка sport varbsein, rootsi redel, причальная стенка mer. sildumiskai, набережная стенка mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, стенка балки tala sein ~ lest, водобойная стенка tüünestussein, стенка скважины mäend. puuraugu sein, стенка выработки mäend. kaeveõõne sein, стенка желудка anat. maosein;
‣ kõnek. sektsioonkapp;
◊ об стенку (жить, находиться) ligistikku ~ kõrvuti (elama, olema); как об стенку горох kõnek. nagu hane selga vesi; поставить к стенке кого kõnek. keda seina äärde panema; прижать ~ припереть к стенке кого kõnek. vastu seina suruma keda

сценка 72 С ж. неод.
‣ dem. vt. сцена 1., 2.;
‣ (elu)pilt; сценки из деревенской жизни külaelu pildid ~ pildikesed

уценка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) allahindamine, hinna alandamine; произвести уценку товаров kaupa alla hindama;
‣ maj. allahindlus; hinnaaland (endise ja uue hinna vahe); сумма уценки allahindluse summa

ушанка 72 С ж. неод. kõnek. läkiläki, kõrvik(müts)

veebiliides @ veebihaldur