[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
завод I 1 С м. неод. tehas, vabrik, käitis; kasvandus, aretla; машиностроительный завод masinatehas, тракторный завод traktoritehas, винокуренный завод viinavabrik, piiritusvabrik, лесопильный завод saeveski, lauavabrik, стекольный завод klaasivabrik, конный завод hobusekasvandus, -aretla, рыбоводный завод kalakasvandus, племенной завод põll. tõulava, работать на заводе tehases ~ vabrikus ~ kasvanduses töötama
конный 126 П
‣ hobuse-, hobu-; конный завод hobusekasvandus, hobusearetla, конная сбруя hobuseriistad, -rakmed, конная ярмарка hobuselaat, конные грабли hobureha, looreha, конный привод hobuajam;
‣ ratsa-; конная артиллерия ratsasuurtükivägi, конная разведка ratsaluure, конный пробег ratsavõistlus, конный спорт ratsasport;
‣ П → С м. од. ratsanik, ratsamees; трое конных kolm ratsameest
‣ hobuse-, hobu-; конный завод hobusekasvandus, hobusearetla, конная сбруя hobuseriistad, -rakmed, конная ярмарка hobuselaat, конные грабли hobureha, looreha, конный привод hobuajam;
‣ ratsa-; конная артиллерия ratsasuurtükivägi, конная разведка ratsaluure, конный пробег ratsavõistlus, конный спорт ratsasport;
‣ П → С м. од. ratsanik, ratsamees; трое конных kolm ratsameest
обнажение 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) paljastamine (ka ülek.), paljaksvõtmine, alastivõtmine; paljastumine (ka ülek.); geol. paljandumine; mäend. paljandamine; обнажение головы pea paljastamine, обнажение дна моря merepõhja paljandumine;
‣ geol., mäend. paljand; обнажение горных пород kivimi paljand
‣ (без мн. ч.) paljastamine (ka ülek.), paljaksvõtmine, alastivõtmine; paljastumine (ka ülek.); geol. paljandumine; mäend. paljandamine; обнажение головы pea paljastamine, обнажение дна моря merepõhja paljandumine;
‣ geol., mäend. paljand; обнажение горных пород kivimi paljand
образование I 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) teke, tekkimine, moodustumine, kujunemine; moodustamine, loomine, rajamine, kujundamine; образование осадков sademete teke, образование горных пород kivimite tekkimine, образование трещин pragunemine, история образования государства riigi kujunemise ajalugu ~ kujunemislugu, образование слов sõnade moodustamine, sõnamoodustus, образование комиссии komisjoni moodustamine ~ loomine;
‣ arend, moodustis; горные образования mäed, жировые образования под кожей nahaalused rasvmoodustised
‣ (без мн. ч.) teke, tekkimine, moodustumine, kujunemine; moodustamine, loomine, rajamine, kujundamine; образование осадков sademete teke, образование горных пород kivimite tekkimine, образование трещин pragunemine, история образования государства riigi kujunemise ajalugu ~ kujunemislugu, образование слов sõnade moodustamine, sõnamoodustus, образование комиссии komisjoni moodustamine ~ loomine;
‣ arend, moodustis; горные образования mäed, жировые образования под кожей nahaalused rasvmoodustised
обрушение 115 С с. неод. (без мн. ч.) mäend. varing, (kokku)varisemine; varistamine; обрушение горных пород kivimite varisemine, обрушение кровли lae varistamine ~ varisemine
расслоение 115 С с. неод. (без мн. ч.) kihistamine, kihitamine, kihtideks jaotamine (ka ülek.); kihistus, kihistumine (ka ülek.; ka mäend.), kihitumine, kihtideks lagunemine ~ jagunemine; mäend. lahtikihistumine; kihistumus; социальное расслоение sotsiaalne kihistumine, расслоение крестьянства talurahva kihistumine, расслоение горных пород mäend. kivimite kihtideks lagunemine
сползание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ (alla-, maha-, kokku) ronimine ~ roomamine;
‣ (alla-, maha)libisemine, vajumine;
‣ ülek. kõnek. langemine, vajumine;
‣ ülek. kõnek. (aegamisi) kadumine;
‣ ülek. madalk. (rahvahulga) kokkuvalgumine;
‣ geol. lihkumine; сползание почвы mulla lihkumine, сползание горных пород kivimite lihkumine
‣ (alla-, maha-, kokku) ronimine ~ roomamine;
‣ (alla-, maha)libisemine, vajumine;
‣ ülek. kõnek. langemine, vajumine;
‣ ülek. kõnek. (aegamisi) kadumine;
‣ ülek. madalk. (rahvahulga) kokkuvalgumine;
‣ geol. lihkumine; сползание почвы mulla lihkumine, сползание горных пород kivimite lihkumine
сцепление 115 С с. неод.
‣ (kokku)haakimine, haage, (kokku)aheldamine, aheldus, sidestamine, sidestus, sidurdamine, sidurdus, nidumine, haakumine (ka ülek.), aheldumine, sidestumine, hambumine, haardumine; nakkumine, nake, kleepumine, nidusus, kohesioon, koherents(us), adhesioon; ülek. assotsiatsioon; вагон с автоматическим сцеплением automaathaakevagun, случайное сцепление обстоятельств asjaolude juhuslik haakumine, сцепление идей mõtteaheldumine, mõtete aheldumine, mõttesidestus, mõtete sidestumine, сцепление потока el. vooaheldus, прямое сцепление tehn. otsesidurdus, сцепление колёс рельсами raudt. rataste nake, сила сцепления nidusus (molekulaartõmbejõud), сцепление горных пород geol. kivimite nidusus, сцепление молекул molekulide kohesioon, взаимное сцепление рук sport põimseong;
‣ tehn. sidur; автоматическое сцепление automaatsidur, гидравлическое сцепление hüdrosidur, педаль сцепления aut. siduripedaal
‣ (kokku)haakimine, haage, (kokku)aheldamine, aheldus, sidestamine, sidestus, sidurdamine, sidurdus, nidumine, haakumine (ka ülek.), aheldumine, sidestumine, hambumine, haardumine; nakkumine, nake, kleepumine, nidusus, kohesioon, koherents(us), adhesioon; ülek. assotsiatsioon; вагон с автоматическим сцеплением automaathaakevagun, случайное сцепление обстоятельств asjaolude juhuslik haakumine, сцепление идей mõtteaheldumine, mõtete aheldumine, mõttesidestus, mõtete sidestumine, сцепление потока el. vooaheldus, прямое сцепление tehn. otsesidurdus, сцепление колёс рельсами raudt. rataste nake, сила сцепления nidusus (molekulaartõmbejõud), сцепление горных пород geol. kivimite nidusus, сцепление молекул molekulide kohesioon, взаимное сцепление рук sport põimseong;
‣ tehn. sidur; автоматическое сцепление automaatsidur, гидравлическое сцепление hüdrosidur, педаль сцепления aut. siduripedaal
