[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 4 artiklit
грубеть 229b Г несов.
‣ karestuma, karedaks minema; кожа грубеет nahk läheb karedaks;
‣ tooreks ~ jämedaks muutuma, toorestuma; karmistuma; человек грубеет (1) inimene muutub tooreks, (2) inimene karmistub; vrd. огрубеть, загрубеть, погрубеть
‣ karestuma, karedaks minema; кожа грубеет nahk läheb karedaks;
‣ tooreks ~ jämedaks muutuma, toorestuma; karmistuma; человек грубеет (1) inimene muutub tooreks, (2) inimene karmistub; vrd. огрубеть, загрубеть, погрубеть
загрубеть 229b Г сов.
‣ от чего, без доп. karedaks ~ krobeliseks minema, karestuma, krobestuma, parkuma; paatuma, paakuma; руки загрубели от работы käed läksid tööst krobeliseks;
‣ ülek. kalgiks ~ südametuks minema, kalgistuma, kalestuma; он загрубел в одиночестве ta on üksinduses kalestunud; vrd. грубеть
‣ от чего, без доп. karedaks ~ krobeliseks minema, karestuma, krobestuma, parkuma; paatuma, paakuma; руки загрубели от работы käed läksid tööst krobeliseks;
‣ ülek. kalgiks ~ südametuks minema, kalgistuma, kalestuma; он загрубел в одиночестве ta on üksinduses kalestunud; vrd. грубеть
огрубеть 229b Г сов. → несов. огрубевать
‣ karedaks ~ krobeliseks minema; руки огрубели от работы käed on tööst karedad;
‣ jõhkraks ~ kalgiks minema, kalgistuma, kalestuma; душа огрубела hing on kalestunud; vrd. грубеть
‣ karedaks ~ krobeliseks minema; руки огрубели от работы käed on tööst karedad;
‣ jõhkraks ~ kalgiks minema, kalgistuma, kalestuma; душа огрубела hing on kalestunud; vrd. грубеть
погрубеть 229b Г сов.
‣ karedaks ~ krobeliseks ~ rämedaks minema, karestuma; руки погрубели käed on karedad, голос погрубел hääl on rämedaks läinud;
‣ tooreks ~ jämedaks minema; vrd. грубеть
‣ karedaks ~ krobeliseks ~ rämedaks minema, karestuma; руки погрубели käed on karedad, голос погрубел hääl on rämedaks läinud;
‣ tooreks ~ jämedaks minema; vrd. грубеть
