[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
девятый 119 П üheksas; девятый номер number üheksa, половина девятого pool üheksa, одна девятая (часть) (üks) üheksandik, девятый вал üheksas laine (ka ülek.)
небесный 126 П
‣ taeva-; небесное тело astr. taevakeha, небесный свод taevavõlv, небесное светило taevakeha (valgusallikana), небесная сфера taevasfäär, taevaskera, небесная механика astr. taevamehaanika, царство небесное kirikl. taevariik;
‣ taeva(s)sinine;
‣ ülek. luulek. van. taevalik, üllas, puhas, ebamaine; небесная красота taevalik ilu;
◊ ждать как манны небесной чего nagu taevamannat ootama; жить как птица небесная elama nagu linnuke taeva all ~ oksal; царство ему (ей) небесное van. rahu tema põrmule
‣ taeva-; небесное тело astr. taevakeha, небесный свод taevavõlv, небесное светило taevakeha (valgusallikana), небесная сфера taevasfäär, taevaskera, небесная механика astr. taevamehaanika, царство небесное kirikl. taevariik;
‣ taeva(s)sinine;
‣ ülek. luulek. van. taevalik, üllas, puhas, ebamaine; небесная красота taevalik ilu;
◊ ждать как манны небесной чего nagu taevamannat ootama; жить как птица небесная elama nagu linnuke taeva all ~ oksal; царство ему (ей) небесное van. rahu tema põrmule
сфера 51 С ж. неод.
‣ sfäär (toimimisala, valdkond, ulatus, piirid, piirkond, ring, keskkond, ümbrus, mat. kerapind); земная сфера maakera, небесная сфера astr. taevasfäär, taevaskera, сфера влияния mõjuala, mõjupiirkond, mõjusfäär, сфера действия mõjuala, mõjupiirkond, tööpiirkond, jur. kehtivuspiirkond, сфера обращения ringlussfäär, сфера производства tootmissfäär, сфера потребления tarbimissfäär, сфера сотрясения mäend. vappesfäär, сфера деятельности tegevusala, tegevusvaldkond, сфера полномочий pädevus, kompetents, сфера интересов huviring, в своей сфере oma sõiduvees;
‣ сферы мн. ч. ringkon(na)d; сферы культуры kultuuriringkond, дипломатические сферы diplomaatilised ringkonnad, в высших сферах kõrgemates ringkondades
‣ sfäär (toimimisala, valdkond, ulatus, piirid, piirkond, ring, keskkond, ümbrus, mat. kerapind); земная сфера maakera, небесная сфера astr. taevasfäär, taevaskera, сфера влияния mõjuala, mõjupiirkond, mõjusfäär, сфера действия mõjuala, mõjupiirkond, tööpiirkond, jur. kehtivuspiirkond, сфера обращения ringlussfäär, сфера производства tootmissfäär, сфера потребления tarbimissfäär, сфера сотрясения mäend. vappesfäär, сфера деятельности tegevusala, tegevusvaldkond, сфера полномочий pädevus, kompetents, сфера интересов huviring, в своей сфере oma sõiduvees;
‣ сферы мн. ч. ringkon(na)d; сферы культуры kultuuriringkond, дипломатические сферы diplomaatilised ringkonnad, в высших сферах kõrgemates ringkondades
