[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 23 artiklit

бисер 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ (klaas-, kunst-, metall-) pärlid, helmed; вышивать бисером pärlitega tikkima;
‣ ülek. kirbukiri (käekirja kohta);
◊
метать бисер перед свиньями pärleid sigade ette pilduma
вымер м. р. прош. вр. Г вымереть
гипер- часть сложных слов hüper-, üli-, üle-, liig-
динар 1 С м. неод. dinaar (rahaühik)
докер 1 С м. од. sadamatööline, laevalaadija (välismaal)
домен род. п. мн. ч. С домна
домен 1 С м. неод. domeen (aj. maavaldus; füüs. ferromagneetiku magneetumise piirkond)
замер м. р. прош. вр. Г замереть
замер 1 С м. неод. mõõtmine; вести ~ делать замеры mõõtma, mõõdistama
кивер 4 С м. неод. sõj. aj. nahkkiiver
ливер I 1 С м. неод. tehn. liiver (vedelikutõstetoru)
ливер II 1 (род. п. ед. ч. ливера и ливеру) С м. неод. (без мн. ч.) liiver (looma siseelundid toiduks)
лидер 1 С м. од.
‣ liider, juhtija; лидер партии partei liider, parteijuht, лидер турнира turniiri liider ~ juhtija;
‣ sõj. aj. liider (liik sõjalaevu); juhtlaev
литер 1 С м. неод. vabapilet, tasuta sõidu tunnistus, soodustustõend (tähistatud mingi aapega)
номер I 4 С м. неод. number (arvutähis, numbritähis; järjenumber; numberindeks, võtmenumber; silt, tahvel v. lipik mingi arvuga; suurus; lavapala); номер телефона telefoninumber, бегун под вторым номером jooksja võistlejanumbriga 2, порядковый номер järje(korra)number, двойной номер kaksiknumber (näit. perioodikaväljaandel), номер обуви jalatsinumber, найти по номеру numbri järgi leidma, набирать номер (telefoni- vm.) numbrit valima, входящий номер sissetulnud kirja vm. number, исходящий номер väljaläinud kirja vm. number, двухместный номер с ванной kahekohaline vanniga numbrituba, лучший номер программы parim kavanumber ~ etteaste ~ lavapala, коронный номер etenduse nael, leivanumber, trumpnumber;
◊
выкидывать ~ выкинуть номер kõnek. vempu (sisse) viskama; этот номер не пройдёт kõnek. see number ei lähe läbi; вот так номер kõnek. vaat kus (alles) tükk!
номер II 4 С м. од. sõj. number (kuulipilduja- v. suurtükimeeskonna liige)
обмер м. р. прош. вр. Г обмереть
обмер 1 С м. неод.
‣ (üle)mõõtmine; обмер жилплощади elamispinna (üle)mõõtmine;
‣ kõnek. väärmõõtmine, valemõõtmine, mõõduga tüssamine ~ petmine
обмеривание 115 С с. неод. vt. обмер
пример 1 С м. неод.
‣ näide, näidis; для примера, к примеру näiteks, привести пример näidet tooma, пояснить свою мысль примером oma mõtet näitlikustama ~ näitega illustreerima ~ selgitama;
‣ eeskuju; пример мужества mehisuse eeskuju, служить примером eeskujuks olema, подать пример eeskuju andma, ставить в пример eeskujuks tooma, брать пример с кого kellelt eeskuju võtma, следовать примеру кого kelle eeskujule järgnema ~ eeskuju järgima, по примеру кого kelle eeskujul, не в пример прочим teistest erinevalt, для примера кому kellele õpetuseks;
‣ mat. ülesanne; решить пример ülesannet (ära) lahendama, ülesandega valmis saama
фидер 1 С м. неод.
‣ el., raad. toiteliin, fiider; вводный фидер sisestusfiider, соединительный фидер ühendusfiider, дублирующий фидер dubleerfiider, антенный фидер antenni toiteliin, antennifiider;
‣ toitemehhanism, toiteseade
шибер 1, 4 С м. неод. tehn. siiber
эммер 1 С м. неод. bot. metsik kaheteranisu (Triticum dicoccoides)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur