[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
аммоний 45 С м. неод. (без мн. ч.) keem. ammoonium; азотнокислый аммоний, нитрат аммония ammooniumnitraat, -salpeeter, сернокислый аммоний, сульфат аммония ammooniumsulfaat, хлористый аммоний, хлорид аммония ammooniumkloriid, salmiaak, углекислый аммоний, карбонат аммония ammooniumkarbonaat, põdrasarvesool
влачить 287a Г несов. что kõrgst. van. (koormat) kandma; влачить оковы ahelaid kandma, влачить груз сомнений kahtluskoormat kandma;
◊ влачить жалкое существование virelema
◊ влачить жалкое существование virelema
затушевать 173 Г сов. → несов. затушёвывать что, чем varjutama (joonistusel); kinni katma; ülek. ähmastama, varjama, maskeerima, retušeerima, kinni mätsima; здешний пейзаж был как бы затушёван однообразным серым тоном maastik oli siin üksluiselt hall, затушевать противоречия vastuolusid varjama
лоск 18 (род. п. ед. ч. лоска и лоску) С м. неод. (без мн. ч.) läige, klants, sära, lihv; ülek. hiilgus; сапоги с лоском läikivad ~ läikima löödud saapad, наводить лоск на что mida läikima hõõruma, внешний лоск väline hiilgus;
◊ в лоск madalk. lõplikult, täielikult; пьяный в лоск madalk. maani täis
◊ в лоск madalk. lõplikult, täielikult; пьяный в лоск madalk. maani täis
поздний 121 П hilis-, hiline; hilinenud; поздняя осень hilissügis, поздней ночью hilisööl, hilja öösel, поздний час hiline (kella)aeg, время уже позднее aeg on juba hiline, поздний сорт картофеля hiline kartulisort, самое позднее, завтра hiljemalt homme, поздний гость hiline külaline, позднее раскаяние hilinenud kahetsus
ромашка 73 С ж. неод.
‣ bot. kummel (Matricaria), karikakar; аптечная ~ лекарственная ~ ободранная ромашка teekummel (Matricaria recutita), пахучая ~ ромашковидная ромашка lõhnav kummel, ubinhein (Matricaria matricarioides), букет ромашек karikakrakimp;
‣ (без мн. ч.) kummelileotis; kummelitee; (kuivatatud) kummelid; полоскать горло ромашкой kummeliteega kuristama
‣ bot. kummel (Matricaria), karikakar; аптечная ~ лекарственная ~ ободранная ромашка teekummel (Matricaria recutita), пахучая ~ ромашковидная ромашка lõhnav kummel, ubinhein (Matricaria matricarioides), букет ромашек karikakrakimp;
‣ (без мн. ч.) kummelileotis; kummelitee; (kuivatatud) kummelid; полоскать горло ромашкой kummeliteega kuristama
соус 1 С м. неод. kaste, soust; томатный соус tomatikaste, рыба под соусом kala kastmes;
◊ ни под каким соусом kõnek. mitte mingi viguriga, mitte mingil moel, mitte mingi maskeeringu ~ ilustusega; под разными ~ всякими соусами kõnek. mitmeti serveeritult, igapidi, igamoodi
◊ ни под каким соусом kõnek. mitte mingi viguriga, mitte mingil moel, mitte mingi maskeeringu ~ ilustusega; под разными ~ всякими соусами kõnek. mitmeti serveeritult, igapidi, igamoodi
томатный 126 П tomati-; томатный сок tomatimahl, томатное пюре tomatipüree, томатный соус tomatikaste, томатная паста tomatipasta
