забиратьГнесов. → сов. забрать ‣169aкого-что(ära, kaasa, kätte, kinni, endale) võtma ~ haarama, (kaasa, ära) viima ~ kiskuma; забирать товары в долгvan. kaupa võlgu võtma ~ ostma, забирать вперёдvan. võlgu võtma, забирать в солдатыkõnek. sõduriks võtma, забирать на улицеkõnek. tänaval kinni võtma ~ arreteerima, забирать вожжи в рукиohje pihku haarama, забирать властьvõimu haarama, забирать с собой всё ценноеkõike väärtuslikku kaasa viima, иногда такой страх забираетkõnek. vahel tuleb kole hirm peale, их забирал холодkõnek. külm kippus neile ligi ~ liiga tegema; ‣169b(kõrvale) kalduma ~ pöörduma; тропинка заметно забирала влевоrada pöördus silmanähtavalt vasakule; ‣169aчто, чемtarastama; kinni lööma; ‣169aчто, во чтоsisse toppima, peitma; забирать рубашку в брюкиsärki pükstesse toppima, забирать волосы в узелjuukseid sõlme siduma; ‣169aчтоsisse võtma ~ õmblema; забирать ширинуkitsamaks tegema; ◊ забирать~ забрать (себе) в головучтоkõnek. endale pähe võtma mida; забирать~ забрать в (свои) рукичтоenda kätte haarama mida, käppa peale panema millele; забирать~ забрать верхнад кем-чемkõnek. peale jääma, võimust võtma kelle-mille üle; забирать~ забрать за живоеkõnek. sügavalt erutama, enesearmastust ~ uhkust riivama; забирать~ забрать за сердцеkõnek. südant haavama, südamesse minema
забираться169Гнесов. → сов. забратьсяво что, на что, куда ‣sisse ~ üles ronima ~ pugema ~ hiilima ~ minema; забираться на чердакpööningule ronima, холод забирается за пазухуkülm poeb hõlma alla, забираться в чужой домvõõrasse majja hiilima, забираться в самую глушьkõnek. kõige kaugemasse kolkasse minema ~ sattuma; ‣страд. кзабирать 1., 3., 4., 5.