завернуть338Гсов. → несов. завёртывать, заворачивать ‣кого-что, во что, чем(sisse) pakkima ~ keerama ~ mässima ~ mähkima; завернуть покупку в бумагуostu paberisse pakkima, завернуть шею шарфомsalli kaela ümber mähkima, завернуть ребёнка в одеялоlast tekisse mähkima; ‣к кому-чему, куда, кого-что(kõrvale, tagasi) pöörduma ~ pöörama; завернуть к крыльцуtrepi ette pöörama, treppi sõitma, завернуть за уголnurga taha pöörama ~ pöörduma, завернуть коняhobust ringi ~ tagasi pöörama; ‣(без страд. прич.) кудаkõnek. (mööda minnes) sisse ~ läbi astuma ~ sõitma; завернуть к приятелюsõbra poole sisse põikama; ‣чтоkõnek. kinni kruvima ~ keerama; завернуть кранkraani kinni keerama; ‣чтоüles keerama ~ käärima; завернуть рукаваkäiseid üles käärima; ‣(без несов.; без страд. прич.; без 1 и 2 л.) madalk. van. (äkki) saabuma ~ algama; завернули морозыäkki keeras külmale; ‣(без несов.) чтоmadalk. vahele ~ sekka torkama ~ pistma; завернуть словцоsõna sekka ütlema ~ pistma
заворачиватьГнесов. ‣168aсов. завернуть, kõnek. заворотитького, без доп. (kõrvale) pöörama ~ pöörduma; заворачивать в переулокpõiktänavasse pöörduma ~ pöörama, заворачивать лошадь назадhobust tagasi pöörama; ‣168aсов. завернуть, kõnek. заворотитьчтоüles keerama ~ käärima; заворачивать рукаваkäiseid üles käärima; ‣168bсов. завернутькудаkõnek. sisse põikama, mööda minnes sisse astuma; он иногда заворачивал в книжный магазинvahetevahel astus ta raamatukauplusse(gi); ‣168bчемmadalk. juhtima; заворачивать большими деламиsuuri tegusid tegema; ‣168aсов. завернутького-что, во чтоsisse pakkima ~ mähkima ~ mässima; заворачивать книги в бумагуraamatuid paberisse pakkima
заворачиваться168Гнесов. → сов. завернуться, madalk. заворотитьсяkõnek. ‣kõrvale käänduma ~ pöörduma; река заворачивается направоjõgi pöördub ~ teeb käänaku paremale; ‣kahekorra minema, koolduma, kõverduma; ‣страд. кзаворачивать 1., 2., 5.