заключать169aГнесов. → сов. заключить ‣кого-чтово чтоkuhu, millessesulgema ~ panema; заключать в скобкиsulgudesse panema, заключать в тюрьмуvangi panema, заключать в объятияembusse haarama, embama, заключать под стражуvahistama, vahi alla võtma; ‣(без сов.) чтоsisaldama; письмо заключало следующие строкиkiri sisaldas järgmisi ridu, заключать в себеsisaldama; ‣чтоsõlmima, kehtestama; заключать договорlepingut sõlmima, заключать бракabielu sõlmima; ‣из чего, с союзом чтоjäreldust tegema, järeldama; из ваших слов я заключаю, что... ma järeldan teie sõnadest, et...; ‣чточем, без доп. lõpetama; заключать письмо просьбойkirja palvega lõpetama, заключать рассказчемjutu lõpuks ütlema mida, millegajuttu lõpetama
заключаться I169Гнесов. ‣в чёмmillesseisnema; millestkoosnema; задача заключается в том, чтобы... ülesanne on ~ seisab ~ seisneb selles, et...; ‣в чёмsisalduma; в его словах заключался намёкtema sõnades peitus vihje; ‣чемlõppema; письмо заключалось добрыми пожеланиямиkiri lõppes heade soovidega; ‣страд. кзаключать