[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 16 artiklit

заваривать 168a Г несов. → сов. заварить
заварить 305a Г сов. → несов. заваривать что
‣ tõmmist ~ keedist ~ ekstrakti tegema millest; madalk. keetma mida; заварить чай (kanget) teed tegema, заварить уху kalasuppi keetma;
‣ ülek. madalk. käima panema; заварить свадьбу pulmapidu käima panema ~ püsti ajama;
‣ (kinni) keevitama;
◊
заварить ~ заваривать кашу kõnek. suppi keetma, putru kokku keetma
задаривать 168a Г несов. → сов. задарить кого, чем kingitustega üle külvama ~ puistama ~ ära ostma; он задаривал невесту цветами ta külvas pruudi lilledega üle
задарить 305a Г сов. → несов. задаривать
зажаривать 168a Г несов. → сов. зажарить I
зажариваться 168 Г несов. → сов. зажариться
‣ ära küpsema;
‣ страд. к зажаривать
зажарить I 269a Г сов. → несов. зажаривать что (ära) praadima (ka ülek.); хозяйка зажарила курицу к ужину perenaine tegi õhtuks kanapraadi
запаривать 168a Г несов. → сов. запарить
запарить 269a Г сов. → несов. запаривать
‣ что, чем (ära) aurutama, auruga töötlema; запарить бочку tünni aurutama, он запарил веник кипятком ta leotas vihta tulises vees ~ pani viha tulisesse vette likku;
‣ кого, до чего madalk. kaua ~ liiga vihtlema ja leilitama keda, kõva leili tegema kellele;
‣ кого madalk. vahule ajama keda, nahka seljas märjaks ajama kellel; запарить лошадей hobuseid vahule ~ märjaks ajama
затаивать 168a Г несов. → сов. затаить
затаить 283 Г сов. → несов. затаивать что endas peitma, varjama, salaja hinges kandma; kätkema; kõnek. ära peitma; затаить в себе endasse peitma, затаить злобу südames viha pidama kelle peale, он затаил в сердце месть ta kandis südames kättemaksu;
◊
затаить дыхание hinge kinni pidama
затачать 165a Г сов. → несов. затачивать что (õmblusmasinal) kinni õmblema
затачивать 168a Г несов. → сов. затачать, заточить I
затеривать 168a Г несов. → сов. затерять
затерять 254a Г сов. → несов. затеривать что kõnek. kaotama
заточить I 311a Г сов. → несов. затачивать что teritama, teravaks tegema ~ ihuma ~ käiama; заточить нож nuga teritama ~ teravaks ihuma, заточить косу vikatit luiskama

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur