[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
баба II 51 С ж. неод. tehn. ramm, tamp; ручная баба käsiramm, käsitamp, чугунная баба malmramm, баба молота vasarapea
баланс I 1 С м. неод.
‣ maj. bilanss; годовой баланс aastabilanss, сводный баланс koondbilanss, составить баланс bilanssi koostama;
‣ (без мн. ч.) tasakaal;
‣ tehn. balanss (kellamehhanismis)
‣ maj. bilanss; годовой баланс aastabilanss, сводный баланс koondbilanss, составить баланс bilanssi koostama;
‣ (без мн. ч.) tasakaal;
‣ tehn. balanss (kellamehhanismis)
завал 1 С м. неод.
‣ tõkestus, ummistus, ummik (ka ülek.); kuhjatis, vall; sõj., mäend., geol. varing(tõke); снежный завал lumevall, завал бурелома tuulemurrurägastik, у меня завал с работой kõnek. mul on praegu tööd kuhjaga ~ üle pea;
‣ kõnek. läbikukkumine (eksamil)
‣ tõkestus, ummistus, ummik (ka ülek.); kuhjatis, vall; sõj., mäend., geol. varing(tõke); снежный завал lumevall, завал бурелома tuulemurrurägastik, у меня завал с работой kõnek. mul on praegu tööd kuhjaga ~ üle pea;
‣ kõnek. läbikukkumine (eksamil)
запеть 248 Г сов. → несов. запевать
‣ что, без доп. laulma hakkama, laulu alustama; ülek. laulvalt rääkima hakkama; запеть соловьём ööbikuna laulma hakkama, запеть петухом kukena kirema, запела арфа harf lõi helisema, он бы у меня запел другим голосом ülek. kõnek. ta oleks mul teist laulu laulma hakanud;
‣ что kõnek. ära leierdama; запетая мелодия äraleierdatud viis
‣ что, без доп. laulma hakkama, laulu alustama; ülek. laulvalt rääkima hakkama; запеть соловьём ööbikuna laulma hakkama, запеть петухом kukena kirema, запела арфа harf lõi helisema, он бы у меня запел другим голосом ülek. kõnek. ta oleks mul teist laulu laulma hakanud;
‣ что kõnek. ära leierdama; запетая мелодия äraleierdatud viis
молодой 120 П (кр. ф. молод, молода, молодо, молоды; сравн. ст. моложе, превосх. ст. самый молодой)
‣ noor; молодая женщина noor naine, молодое лицо noor ~ nooruslik nägu, молод ты ещё мне указывать kõnek. oled veel liiga noor, et mind õpetama tulla;
‣ (без кр. ф.) noor-; noorusele omane, nooruslik; värske; молодой рабочий noortööline, молодое поколение noorpõlv, молодой человек noormees, молодые люди (1) noormehed, (2) noored, молодой месяц noorkuu, молодые годы noorusaastad, nooriga, молодой задор nooruslik trots, молодой картофель värske kartul, молодое вино värske vein;
‣ П → С молодой м. од. noormees; värske abielumees; с ловкостью молодого noore inimese osavusega; молодая ж. од. noor neiu ~ naine; noorik; молодые мн. ч. noorpaar; noored;
◊ из молодых да ранний iroon. varaküps
‣ noor; молодая женщина noor naine, молодое лицо noor ~ nooruslik nägu, молод ты ещё мне указывать kõnek. oled veel liiga noor, et mind õpetama tulla;
‣ (без кр. ф.) noor-; noorusele omane, nooruslik; värske; молодой рабочий noortööline, молодое поколение noorpõlv, молодой человек noormees, молодые люди (1) noormehed, (2) noored, молодой месяц noorkuu, молодые годы noorusaastad, nooriga, молодой задор nooruslik trots, молодой картофель värske kartul, молодое вино värske vein;
‣ П → С молодой м. од. noormees; värske abielumees; с ловкостью молодого noore inimese osavusega; молодая ж. од. noor neiu ~ naine; noorik; молодые мн. ч. noorpaar; noored;
◊ из молодых да ранний iroon. varaküps
