[VES] Vene-eesti sõnaraamat

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 42 artiklit

банда 51 С ж. неод. jõuk, bande; контрреволюционная банда kontrrevolutsiooniline jõuk

бандаж 29 С м. неод. med., tehn. bandaaž

банджо нескл. С с. неод. muus. bandžo

бандит 1 С м. од. bandiit

вандал 1 С м. од. aj. vandaal (ka ülek.)

денди нескл. С м. од. keigar, moenarr, dändi

жалюзи нескл. С с. неод. (обычно мн. ч.) ribakardin, žalusii (ka tehn.); жалюзи радиатора radiaatori ribakatik

заноза 51 С
‣ ж. неод. pind (pinnu); вытащить ~ извлечь занозу из пальца pindu sõrmest välja tõmbama;
‣ м. и ж. од. madalk. kiusupunn, riiukukk

кадка 72 С ж. неод. tõrs, tünn, toober, tann; pütt, kirn; кадка с водой veetünn

кадмий 45 С м. неод. (без мн. ч.) keem. kaadmium (Cd)

каждый 119 М
‣ iga; каждый человек iga inimene, он приходит каждый день ta tuleb iga päev, ta käib iga päev siin, каждые десять минут iga kümne minuti tagant ~ järel, с каждым днём päev-päevalt, iga päevaga, каждый раз iga kord;
‣ М → С каждый м., каждая ж. од. igaüks, igamees; это должен знать каждый seda peab igaüks teadma, каждый из нас me kõik, igaüks meist;
◊ на каждом шагу igal sammul

канава 51 С ж. неод. kraav, kaevand; водоотводная канава hüdr. äravoolukraav, осушительная канава hüdr. kuivenduskraav, ремонтная канава tehn. remondikanal, копать канавы kraavitama

канадка 72 С ж. од. kanadalane (naine), kanadalanna

канал 1 С м. неод. kanal; kraav; (toru)õõs, lõõr; ülek. tee; судоходный канал laevatatav kanal, laevasõidukanal, водосборный канал hüdr. veehaardekanal, kuivenduskanal, водосбросный канал hüdr. kanalveelase, канал для подачи воды hüdr. veejuurdevoolukanal, оросительный канал hüdr. niisutuskanal, воздухозаборный канал sõj. õhukanal, канал звукового сопровождения helikanal (televisioonis), спинномозговой ~ позвоночный канал anat. lülisambakanal, мочеиспускательный канал anat. kusiti, пищеварительный канал anat. seedekanal, -kulgla, информационный канал infokanal, дипломатические каналы diplomaatilised kanalid, оградительный канал hüdr. piirdekraav, дымовой канал ehit. suitsulõõr, -käik, канал ствола sõj. (relva) rauaõõs, по разным каналам mitmeid teid pidi

канапе нескл. С с. неод. van. kanapee (sohva)

канва 52 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ kanvaa; вышивать по канве kanvaale tikkima;
‣ ülek. koestik, põhikude; канва романа romaani koestik, канва событий sündmustiku põhikude ~ põhijooned, хронологическая канва kronoloogiline sõrestik

кандалы 2 С неод. (без ед. ч.) ahelad, vangirauad (ka ülek.); ручные кандалы käerauad, ножные кандалы jalarauad, надеть ручные кандалы käsi raudu panema, заковать в кандалы aheldama, raudu panema

канкан 1 С м. неод. kankaan (tants)

канна I 51 С ж. од. zool. kanna (veislane Taurotragus oryx)

канна II 51 С ж. неод. bot. kanna (Canna)

канон 1 С м. неод. kaanon (eeskiri, reegel, norm; muus. ahellaul, liik helindeid; kirikl. pühakirjateoste v. pühakute nomenklatuur; trük. 36-punktine kirjakraad jne.)

каноник 18 С м. од. kirikl. kanoonik (katoliku vaimulik; toomkapiitli liige)

канонир 1 С м. од. sõj. aj. kanoniir (kahurisõdur, suurtükiväe reamees)

кантон 1 С м. неод. kanton (haldusüksus, näit. Šveitsis)

каньон 1 С м. неод. kanjon (kitsas sügav uhtorg)

капля 65 С ж. неод.
‣ tilk, piisk, tiba; капли росы kastetilgad, капли дождя, дождевые капли vihmapiisad, капли пота на лбу higipiisad laubal, капля долбит камень tilkki uuristab kivi, капля по капле tilkhaaval, piiskhaaval, наливать по капле tilgutama, выпить до капли tilgatu(ma)ks jooma;
‣ капли мн. ч. (arstimi)tilgad; глазные капли silmatilgad, капли от кашля köhatilgad, закапать капли tilgutama;
‣ (без мн. ч.) ülek. kõnek. raas, iva, kübe; в нём нет ни капли совести tal pole südametunnistuse raasugi, tal pole põrmugi südametunnistust;
‣ С → Н каплю veidi, ivake, kübeke;
◊ капля в море piisake meres; (он) капли в рот не берёт kõnek. ta ei võta (mitte) tilkagi suhu; до последней капли крови kõrgst. viimase veretilgani; (похожи) как две капли воды (sarnased) nagu kaks tilka vett

кардан 1 С м. неод. tehn. kardaan (mehhanism), kardaanseade, kardaanliigend; kõnek. kardaanvõll; гибкий ~ мягкий кардан elastne kardaan

качели 90 С неод. (без ед. ч.) kiik; круглые качели võllkiik, качаться на качелях kiigel kiikuma

квази- часть сложных слов liter. kvaasi-, eba-, pool-, näiline, pseudo-; квази-координаты mat. kvaasikoordinaadid, квази-научный pseudoteaduslik, ebateaduslik

кондор 1 С м. од. zool. kondor (lind Sarcorhamphus v Vultur gryphus)

конёк II 26 С м. неод. vt. коньки

коньки С мн. ч. неод.
‣ (ед. ч. конёк м.) uisud; бегать ~ кататься на коньках uisutama, он занял первое место в беге на коньках ta sai uisutamises esikoha, роликовые коньки rulluisud, беговые коньки kiiruisud;
‣ uisusport, uisutamine; чемпион по конькам uisu(tamis)tšempion

ландо нескл. С с. неод. landoo (allalastava kattega neljaistmeline tõld)

мандат 1 С м. неод. jur. mandaat, volitus, volikiri; депутатский мандат (rahva)saadiku mandaat

нанизм 1 С м. неод. (без мн. ч.) med. kääbuskasv, nanism

нанизу Н madalk. all, allpool

панда 51 С ж. од. panda, kasskaru; малая панда zool. panda (Ailurus fulgens), большая панда zool. bambuskaru (Ailuropoda melanoleuca)

пандан 1 С м. неод. bot. vt. панданус

сандал 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ sandlipuu;
‣ sandlipuit;
‣ sandlivärv (värvaine)

скандал 1 С м. неод. skandaal; märul, kära; громкий скандал suur skandaal, paks pahandus (kõnek.), скандал разыгрался puhkes skandaal, устроить скандал skandaali tegema, skandaalitsema, поднять скандал skandaali tõstma ~ tegema, это просто скандал see on lihtsalt skandaal

скандий 45 С м. неод. (без мн. ч.) keem. skandium (Sc)

тандем, тандем 1 С м. неод.
‣ tandem (tehn. ühisel teljel asetsevate paariselementidega seade; kaheistmeline jalgratas; од. lähedaste tagajärgedega v. võistlusmaad koos läbinud sportlaspaar);
‣ ülek. paarisrakend, paarishärjad

veebiliides @ veebihaldur