[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

кодекс 1 С м. неод. koodeks (jur. seadustik; bibl. vanaaegne köidetud käsikiri); гражданский кодекс tsiviilkoodeks, уголовный кодекс kriminaalkoodeks, кодекс законов о труде töökoodeks, моральный кодекс moraalikoodeks, kõlblusreeglistik, кодекс правил классификации liigitusjuhised, пергаментный кодекс pärgamentkoodeks
колдун 2 С м. од. nõid (mees)
колер 1 С м. неод. värving, värvivarjund, värvus; ehit. värv(aine), värvisegu
колесо 98 С с. неод.
‣ ratas; запасное колесо varuratas, tagavararatas, маховое колесо hooratas, цепное колесо ketiratas, ведущее колесо veoratas, vedav ratas, ведомое колесо veetav ratas, гидравлическое ~ водяное колесо vesiratas, крыльчатое ~ лопастное колесо labaratas, колесо со спицами kodarratas, колесо истории ülek. ajalooratas, колесо жизни ülek. eluratas, колесо насоса pumbarootor;
‣ С → Н колесом kummis, kumeras; грудь колесом kõnek. kummis rind, ноги колесом kõnek. o-jalad, rangjalad;
◊
ходить колесом hundiratast viskama; вертеться как белка в колесе nagu orav rattas keerlema; вставлять ~ ставить палки в колёса кому kõnek. kellele kaikaid kodaraisse pilduma; пятое колесо в телеге kõnek. viies ratas vankri all; разводить турусы на колёсах kõnek. (1) udujuttu ajama, (2) lobisema
колея 84 С ж. неод. rattaroobas, rattaroopad; raudteerööbas, raudteerööpad, rööpapaar, rööbe (rööpme); ülek. rada; глубокая колея sügavad roopad, узкая колея kitsasrööbe (raudteel), жизнь идёт обычной колеёй elu läheb vana rada;
◊
входить ~ войти в колею (õigesse) roopasse ~ oma harilikku rada minema; выбивать ~ выбить из колеи кого-что keda-mida roopast välja viima; выбиваться ~ выбиться из колеи roopast välja minema
колос ед. ч. 1, мн. ч. 49 С м. неод. viljapea; bot. tähk (täha) (kobarõisik)
колосс 1 С м. од. и неод. koloss (hiiglasuur ese, hiiglaslik kuju, rait, hiid); ülek. liter. suurkuju;
◊
колосс на глиняных ногах liter. hiiglane ~ koloss savijalgadel
конус 1 С м. неод.
‣ koonus; усечённый конус mat. tüvikoonus, инструментальный конус tehn. tööriistakoonus, instrumendikoonus, делительный конус tehn. jaotuskoonus;
‣ geol. kuhik; вулканический конус vulkaanikuhik, конус выноса uhtkuhik, конус осыпи rusukuhik
корпус 1, 4 С м. неод.
‣ (мн. ч. корпусы) keha, kere; податься всем корпусом вперёд kogu kehaga ettepoole kalduma;
‣ (мн. ч. корпуса) kere, kest, korpus; плужный корпус, корпус плуга adrahõlm, -korpus, корпус корабля laevakere, корпус часов kellakorpus, броневой корпус sõj. soomuskere;
‣ (мн. ч. корпуса) hoone, hoonetervik; вспомогательный корпус abihoone, главный корпус peahoone, спальный корпус magala, magamishoone, заводские корпуса tehasehooned, -hoonestik;
‣ (мн. ч. корпуса) sõj. korpus (väekoondis; aj. sõjaväekeskõppeasutus Venemaal); стрелковый корпус laskurkorpus, гвардейский мотострелковый корпус kaardiväe-motolaskurkorpus, кадетский корпус kadetikorpus;
‣ (без мн. ч.) korpus (ühiste ülesannetega isikute kogu); дипломатический корпус diplomaatiline korpus, офицерский корпус ohvitserkond;
‣ (мн. ч. корпусы) trük. korpus (kirjakraad, 10 punkti)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur