[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

выкоптить 294* Г сов. → несов. выкапчивать что
‣ (ära v. valmis) suitsutama; они выкоптили колбасу nad suitsutasid (kogu) vorsti ära;
‣ (ära) tahmama, nõgitama; vrd. коптить
закоптить I 294 Г сов. что
‣ suitsuma; закоптить рыбу kalu suitsutama;
‣ tahmama, nõetama; закоптить стекло klaasi tahmama, потолок закопчён lagi on tahmunud ~ nõgine; vrd. коптить
коптить 294 Г несов.
‣ без доп., что tahma ~ nõge ajama, tahmama;
‣ что suitsutama; коптить рыбу kala suitsutama;
◊
небо коптить kõnek. tühja elama, hõlpu pidama; vrd. закоптить I, выкоптить
коптиться 294 Г несов.
‣ suitsuma, tahmuma, nõetuma;
‣ suitsus olema (vorsti, kala vm. kohta);
‣ страд. к коптить; vrd. закоптиться
копчу 1 л. наст. вр. Г коптеть II и коптить 2.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur