[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 23 artiklit

байбак 19 С м. од.
‣ zool. stepiümiseja, bobak (Marmota bobac);
‣ ülek. kõnek. laiskvorst
бархан 1 С м. неод. geol. kaarluide, barhaan
батрак 19 С м. од. aj. sulane; moonakas; поступить в батраки sulaseks minema, moonakaks hakkama
завтрак 18 С м. неод. (hommiku)eine, pruukost (van.); лёгкий завтрак kerge eine, oode, за завтраком hommikulauas, дать завтрак в честь кого kelle auks einet korraldama;
◊
кормить завтраками kõnek. tühje lubadusi andma
зайчик 18 С м.
‣ од. dem. jänku;
‣ од. и неод. jänes (peegelduslaik); пускать зайчики ~ зайчиков jänest ~ peegliga valgust laskma
кафтан 1 С м. неод. etn. kaftan (pikk meeste ülekuub);
◊
тришкин кафтан humor. nokk lahti, saba kinni
лавсан 1 С м. неод. tekst. lavsaan (polüeeterkiudaine Nõukogude tootena); lavsaanriie
ландтаг 18 С м. неод. maapäev (esinduskogu)
лантан 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem. lantaan (La)
ларчик 18 С м. неод. dem. (väike) ehtekarp, väike ilukarp;
◊
а ларчик просто открывался karp aga lihtsalt lahti käis (arvatavalt raskesti, tegelikult kergesti lahenduva asja kohta)
ластик I 8 С м. неод. tekst. lasting, prunell; пальто на ластике lastingvoodriga mantel
ластик II 18 С м. неод.
‣ tekst. lastik (kummilõngadega kudum);
‣ kummi; kõnek. kustu(tus)kumm
лифчик 18 С м. неод.
‣ pihik;
‣ kõnek. rinnahoidja
майоран 1 С м. неод. bot. majoraan (Majorana); садовый майоран aedmajoraan (Majorana hortensis), vorstirohi
макуха 69 С ж. неод. murd. õlikook
малахай 41 С м. неод. murd.
‣ kõrvadega karvamüts, läkiläki (baškiiridel, kalmõkkidel);
‣ lai vööta kaftan
мастак 19 С м. од. madalk. kibe käsi, (millegi peale) mihkel, meister; он в этом деле мастак ta on selle peale meister
пазуха 69 С ж. неод. põu, kaenal; tühik; uure; saehambavahe; ehit. kaevikupõu; vundamendipõu; anat. urge; за пазухой põues, hõlma all, положить за пазуху põue panema, вынимать из-за пазухи põuest välja võtma, пазуха листа bot. lehekaenal, пазуха свода arhit. võlvipõu, лобная пазуха otsmikuurge;
◊
держать камень за пазухой на кого, против кого kelle peale vimma kandma ~ hammast ihuma, kellega ninavingu pidama; (жить) как у Христа за пазухой kõnek. nagu vanajumala selja taga (elama); отогревать ~ отогреть змею за пазухой madu põues soojendama
пайщик I 18 С м. од. osatähe omanik, osanik; liige; пайщик в большом деле suure äri ~ ettevõtte osanik, пайщик потребительской кооперации tarbijaskooperatiivi liige
пайщик II 18 С м. од. jootja
пайщица 80 С ж. од. vt. пайщик I, II
педфак 18 С м. неод. (педагогический факультет) kõnek. pedagoogikateaduskond
рабфак 18 С м. неод. (рабочий факультет) aj. töölisfakulteet

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur