?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 16 artiklit
банк 18 С м.
неод.
‣ pank (rahaasutus); государственный банк riigipank, Международный банк торговли и развития Rahvusvaheline Kaubandus- ja Arenduspank;
‣ (без мн. ч.) pank (kaardimängus); сорвать (весь) банк kogu panka võitma, держать банк panka pidama
катушка 73 С ж.
неод.
(niidi)rull, (kanga)pool, värten; el.
pool; две катушки ниток kaks rulli niiti, катушка самоиндукции el.
(induktiiv)pool, индукционная катушка el.
induktsioonpool, катушка заземления el.
maanduspool, катушка для намотки магнитной ленты raad.
magnetlindipool, -ketas, звуковая катушка raad.
helipool, võnkepool (valjuhääldis), катушка связи el.
sidestuspool, экранная катушка el.
varjestuspool, первичная катушка el.
primaarpool;
◊ на всю ~ полную катушку madalk.
täie auruga ~ vaardiga
конный 126 П‣ hobuse-, hobu-; конный завод hobusekasvandus, hobusearetla, конная сбруя hobuseriistad, -rakmed, конная ярмарка hobuselaat, конные грабли hobureha, looreha, конный привод hobuajam;
‣ ratsa-; конная артиллерия ratsasuurtükivägi, конная разведка ratsaluure, конный пробег ratsavõistlus, конный спорт ratsasport;
‣ П → С м. од. ratsanik, ratsamees; трое конных kolm ratsameest
поворотный 126 П pöörd-, pöörde-, pööraku-, pöörangu-, pöörme-, pööramis-, pööratav; ülek.
murrangu-, murranguline, pöörde-, pöördeline; поворотная печь tehn.
pöördahi, поворотный круг tehn.
pöördering, поворотное устройство raudt.
pöördeseade, поворотная лoпатка hüdr.
pööratav laba, поворотный пункт в развитии arengu pöördepunkt ~ pöördeline ~ murranguline moment
разбивка 72 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ lõhkumine, purustamine;
‣ jaotamine, jaotus; разбивка на группы rühmadeks ~ gruppideks jaotamine, разбивка поля põllu jaotamine ~ märgistamine, разбивка напора hüdr. (vee)surve jaotamine (astmeteks), пятилетний план с разбивкой по годам viie aasta plaan aastate kaupa ~ aastati;
‣ (maha)märkimine, tikutamine, tikutus; разбивка здания hoone (maha)märkimine, разбивка выработки mäend. kaeveõõne märkimine, разбивка кривых geol. kõverate märkimine;
‣ rajamine; разбивка садов aedade rajamine, разбивка лагеря laagrisse jäämine, laagri üleslöömine, разбивка палаток telkide ülespanemine;
‣ trük. harvendus (reavahede suurendamine);
‣ nahat. (karusnaha) venitus; naha müdimine
разбитый 119‣ страд. прич. прош. вр. Г разбить;
‣ прич. → П purustatud (ka ülek.), katkine, lõhkine, lõhutud, purukslöödud, lõhkilöödud, lagunenud; разбитое стекло katkine ~ lõhutud ~ purukslöödud klaas, разбитые сапоги kõnek. katkised ~ lagunenud saapad, разбитая дорога lagunenud tee, разбитый враг purustatud ~ purukslöödud ~ lüüasaanud vaenlane, разбитая лошадь äraaetud hobune, разбитый голос kärisev ~ ragisev hääl, разбитая жизнь purustatud ~ nurjunud elu, разбитое судно vrakk;
‣ прич. → П rusutud, väsinud, jõuetu; чувствовать себя разбитым end rusutuna ~ jõuetuna ~ väsinuna ~ läbipekstuna tundma; разбитая походка väsinud samm ~ kõnnak;
◊ (сидеть ~ оказаться) у разбитого корыта lõhkise ~ katkise küna ääres istuma, omadega läbi olema
разбухнуть 344b Г сов.
→ несов.
разбухать (без 1 и 2 л.
)
‣ paisuma (kõnek. ka ülek.), tursuma, turduma (kõnek. ka ülek.), porsuma, punduma; почки разбухли pungad on paisunud, двери разбухли от сырости uksed on niiskusest turdunud, штаты разбухли koosseis(ud) on suureks paisunud;
‣ madalk. (üles, ära) paistetama, paiste minema; ноги разбухли jalad on paiste läinud ~ paistetanud ~ paistes
развести 367 Г сов.
→ несов.
разводить‣ кого-что laiali viima; развести учеников по классам õpilasi klassidesse viima, развести часовых tunnimehi postidele viima ~ paigutama;
‣ кого-что laiali ~ lahti lükkama, lahku viima, lahutama, lahti võtma, avama; развести ветки oksi laiali ~ eemale lükkama, развести руки käsi kõrvale ~ laiali sirutama, развести друзей sõpru lahutama ~ lahku viima, развести супругов abikaasasid lahutama, развести мост silda lahti tegema ~ võtma ~ avama ~ üles tõstma;
‣ что kõnek. (laineid) üles ajama, lainetama panema; ветер может развести волны tuul võib lained üles ajada;
‣ что, чем, в чём lahjendama, lahustama; развести сок mahla lahjendama, развести спирт водой piiritust veega lahjendama, развести порошок в воде ~ водой pulbrit vees lahustama;
‣ кого-что kasvatama, aretama; kultiveerima, rajama; sigineda laskma; sigitama; развести кроликов jäneseid kasvatama, развести пчёл mesilasi pidama, развести фруктовый сад puuviljaaeda rajama, развести клопов lutikatel sigineda laskma;
‣ что ülek. tegema, tekitama; развести панику paanikat tegema ~ tekitama, развести скуку igavust peale ajama;
‣ что (tuld) tegema; развести костёр lõket tegema, развести плиту pliidi alla tuld tegema, развести самовар teemasinat üles panema, развести пары auru tegema ~ tekitama (aurukatlas);
‣ что tehn. (saehambaid) räsama; развести пилу saagi räsama, saehambaid murdma;
◊ развести ~ разводить руками käsi laiutama ~ lahutama ~ laotama; развести ~ разводить нюни kõnek. tönnima, pillima, pilli ~ tönni laskma
раздутый 119‣ страд. прич. прош. вр. Г раздуть;
‣ прич. → П kõnek. paisutatud, paisunud, paistetanud, paistes, tursunud, pundunud; раздутое лицо tursunud ~ pundunud ~ paistes nägu, раздутый живот pundunud kõht, раздутые паруса paisul ~ paisunud ~ paisutatud ~ tuult täis purjed;
‣ прич. → П ülek. kõnek. ülespuhutud, suureksaetud, suurekspaisutatud; раздутое самомнение ülespuhutud iseteadvus, раздутые штаты suurekspaisutatud koosseis(ud), раздутые военные расходы suurekspaisutatud ~ suureksaetud sõjalised kulutused
размен 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
) vahetus, vahetamine; размен денег rahavahetus, размен ферзей lippude vahetus (malemängus)
размерный 126 П‣ van.
rütmiline, mõõdetud, ühtlane;
‣ mõõt-, mõõtmeline; размерная линия mõõtjoon
размокнуть 344b Г сов.
→ несов.
размокать pehmeks ~ läbi ligunema, ära vettima, leonduma; земля размокла после ливня pärast paduvihma on maa vett täis, подошвы размокли tallad on läbi ligunenud
размотчик 18 С м.
од.
(lahti)kerija; размотчик проволоки traadikerija, размотчик лент lindikerija, размотчик сетей võrgulappaja
таблетка 72 С ж.
неод.
‣ tablett; таблетка аспирина aspiriinitablett, таблетки от кашля köhatabletid;
‣ arheol. savitahvel, savitahvlike
ужаснуть 338 (без страд. прич.
) Г сов.
→ несов.
ужасать кого-что, чем hirmutama, kohutama, ehmatama, heidutama, hirmu ~ õudust ~ jubedust tekitama ~ peale ajama, õõvastama; это событие ужаснуло всех see sündmus kohutas kõiki, меня ужаснула мысль о разлуке lahkumismõte kohutas mind ~ ajas mulle hirmu peale
фазис 1 С м.
неод.
faas, (arenemis)aste, (arengu)järk; фазис развития arenemisaste, arenemisjärk