[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

деньги 74 (дат. п. мн. ч. деньгам, твор. п. деньгами, предл. п. о деньгах) С неод. (без ед. ч.) raha; бумажные деньги paberraha, мелкие деньги peenraha, наличными деньгами sularahas, держать деньги в кубышке raha sukasääres hoidma;
◊
денег куры не клюют у кого kõnek. kellel on raha nagu raba; ни за какие деньги kõnek. mitte mingi hinna eest
наличие 115 С с. неод. (без мн. ч.) olemasolu, olemasolek, kohalolek; при наличии olemasolu korral, при наличии денег kui raha on (olemas), быть в наличии (1) kohal olema, (2) tegelikult olemas olema
наличный 126 П
‣ olemasolev, kohalolev, tegelik; наличный капитал olemasolev kapital, наличными деньгами sularahas, наличный расчёт sularahaarveldus, sularahas maksmine, за наличный расчёт sularahaga, sularaha eest;
‣ П → С наличные мн. ч. неод. sularaha; платить наличными sularahas maksma
приличный 126 П (кр. ф. приличен, прилична, прилично, приличны)
‣ viisakas, kombekas, sünnis, siivus, korralik, kena; приличный вид korralik ~ viisakas välimus, приличные манеры viisakad ~ head kombed, приличный человек korralik ~ kena inimene, приличный заработок kõnek. hea palk, korralik teenistus, приличный урожай kõnek. kena ~ korralik (vilja)saak, приличная квартира kõnek. kena korter, получать приличные деньги kõnek. head raha saama, до работы приличное расстояние kõnek. tööle on hea ~ tubli tükk maad minna;
‣ кому-чему van. sobiv, kohane
расплата 51 С ж. неод.
‣ äramaksmine, tasumine, arve õiendamine; расплата наличными (деньгами) sularahas tasumine;
‣ kättemaks, kättetasumine, arveteõiendus; расплата за преступления kättemaks kuritegude eest, суровая расплата karm arveteõiendus ~ kättemaks, час расплаты ülek. tasumis(e)tund, kättemaksuhetk

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur