Leitud 3 artiklit
напрашиваться 168 Г несов.
сов.
напроситься .
(iseenesest) tekkima, pähe tikkuma; выводы напрашивались сами собой järeldused tulid iseenesest, невольно напрашивается вопрос tahtmatult tekib küsimus
напроситься 319 Г сов.
→ несов.
напрашиваться 1.
kõnek.
‣ куда, с инф.
tükkima, tikkuma, end pakkuma ~ peale sundima; напроситься в гости külla tulla tahtma ~ tikkuma, напроситься провожать saatma tikkuma, напроситься в помощники appi tulla tahtma ~ abiliseks tikkuma;
‣ на что välja ~ esile kutsuma, provotseerima; напроситься на комплимент (vägisi v. provotseerides) komplimenti püüdma ~ tahtma;
‣ (без несов) чего, без доп. (tungivalt v. kaua) paluma, anuma; придёт время -- сам напросишься помощи tuleb aeg, ja pead ise teistelt abi paluma
напрошусь 1 л. буд. вр. Г напроситься