?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
изыскание 115 С с.
неод.
‣ (без мн. ч.
) hagemine, hankimine, leidmine; изыскание средств vahendite leidmine ~ otsimine;
‣ (обычно мн. ч.) uurimine, uuring(ud); sihiajamistööd (tee-ehitusel); научные изыскания teaduslik uurimine, uurimused
исследование 115 С с.
неод.
‣ uurimine, uurimistöö, uurimistegevus; uuring, med. ka läbivaatus; исследование космического пространства maailmaruumi ~ kosmose uurimine, углублённое исследование süvauurimine, научные исследования teaduslik uurimistöö, проводить исследования uurima, uurimistööd tegema, исследование больного haige läbivaatus, исследование крови vereuuring, -analüüs;
‣ uurimus; научное исследование uurimus, teaduslik töö, исследование по истории ajaloouurimus, лингвистическое исследование keeleuurimus, keeleteaduslik uurimus
мышление, мышление 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) mõtlemine; mõtteviis, mõte; процесс мышления mõtlemine, человеческое мышление inimmõte, -mõtlemine, научное мышление teaduslik mõtteviis ~ mõte
научный 126 П teadus-, uurimis-, teaduse, teaduslik; научная работа teadustöö, научное учреждение teadusasutus, teaduslik uurimisasutus, научный работник teadustöötaja, научный сотрудник teadur, научная аппаратура uurimisaparatuur, научное достижение teaduse saavutus, научный коммунизм teaduslik kommunism, научная организация труда töö teaduslik korraldamine ~ organiseerimine, teaduslik töökorraldus, научный совет teaduslik ~ õpetatud nõukogu, научные кадры teadlaskaader
общество 94 С с.
неод.
ühiskond; ühing, selts, ühistu; seltskond; aj.
kogukond; античное общество antiikühiskond, бесклассовое общество klassideta ühiskond, классовое общество klassiühiskond, первобытное общество ürgkogukondlik ühiskond, феодальное общество feodaalühiskond, человеческое общество inimühiskond, передовое общество eesrindlikud ühiskonnaliikmed, спортивное общество spordiühing, -selts, студенческое научное общество üliõpilaste teaduslik ühing, общество дружбы sõprusühing, общество охраны природы looduskaitseselts, акционерное общество maj.
aktsiaselts, порядочное ~ приличное общество viisakas seltskond, избранное общество valitud seltskond, женское общество naiste seltskond, в обществе кого kelle seltsis ~ seltskonnas, быть душой общества seltskonna hing olema, бывать в обществе seltskonnas käima, вращаться в высшем обществе kõrgemas seltskonnas liikuma, попасть в дурное общество halba seltskonda ~ kampa sattuma, он принят в обществе van.
ta on seltskonnas omaks võetud, мне не хватает общества mul on seltsist puudu, в своём обществе omasuguste seltsis, сливки общества (seltskonna) koorekiht, дворянское общество aadel, aadelkond, общество друзей sõprade ring, sõbrad, в обществе взрослых täiskasvanute hulgas ~ keskel, избегать общества inimesi vältima
открытие 115 С с.
неод.
‣ avastus; (без мн. ч.
) avastamine; научное открытие teaduslik avastus, сделать открытие avastama, avastust tegema (ka ülek.
), открытие неизвестных земель tundmatute maade avastamine;
‣ (без мн. ч.) avamine; открытие театрального сезона teatrihooaja avamine, открытие выставки näituse avamine, открытие памятника кому kelle mälestussamba avamine, открытие заседания istungi avamine, istungi algus
поприще 108 С с.
неод.
liter.
‣ tegevusala, tegevusväli, tööpõld; научное поприще teaduspõld, teadlase tööpõld;
‣ elutee, elu; жизненное поприще, поприще жизни elutee, земное поприще maine teekond;
‣ van. tegevuskoht; tander, võitlusväli
предвидение 115 С с.
неод.
ettenägemine, ettearvamine, ettenägelikkus, ettenägemisvõime; предвидение событий sündmuste ettenägemine, научное предвидение teaduslik ettenägelikkus
разработка 72 С ж.
неод.
‣ (без мн. ч.
) töötlemine, töötlus, harimine; разработка леса metsatöötlemine, metsa ~ puidu ülestöötamine, разработка земель maade harimine, разработка грунта (pinnase) kaevamine;
‣ (без мн. ч.) väljatöötamine, väljatöötus, väljatöötlus, väljatööde, tööde, läbitöötamine, läbitöötus; viimistlemine, viimistlus, täiustamine, täiustus, täpsustamine, täpsustus; разработка плана plaani väljatöötamine ~ koostamine, научные разработки teadustööted, teaduslikud lahendused, теоретические разработки teoreetilised uuringud, teoreetiline läbitöötamine, методическая разработка metoodiline käsitlus, разработка способностей võimete väljaarendamine, основательная разработка вопроса küsimuse põhjalik käsitlus;
‣ (без мн. ч.) mäend. kaevandamine, ekspluateerimine; разработка полезных ископаемых maavara(de) kaevandamine, открытая разработка, разработка открытым способом pealmaakaevandamine, разработка месторождения maardla kaevandamine ~ ekspluateerimine;
‣ (обычно мн. ч.) töötlemiskoht, kaevandamiskoht; лесные разработки metsatöötlemiskoht, торфяные разработки turbaraba, turbatootmiskoht, turbalõikamiskoht
разыскание 115 С с.
неод.
‣ otsimine, otsing, leidmine; принимать меры к разысканию преступника kurjategija leidmiseks abinõusid rakendama;
‣ (обычно мн. ч.) liter. otsingud, uuringud, uurimus(ed); научные разыскания teaduslikud otsingud ~ uuringud
учредить 292 Г сов.
→ несов.
учреждать что‣ asutama, rajama, looma, moodustama; учредить школу kooli asutama ~ rajama, учредить научное общество teadusühingut asutama ~ moodustama, учредить медаль medalit asutama;
‣ kehtestama, sisse seadma; учредить новые порядки uut korda kehtestama ~ sisse seadma, учредить контроль за чем mille üle kontrolli sisse seadma, учредить должность кого kelle ametikohta sisse seadma
учреждение 115 С с.
неод.
‣ (без мн. ч.
) asutamine, rajamine, loomine, moodustamine; год учреждения медали medali asutamisaasta, учреждение сельских школ maakoolide rajamine;
‣ (без мн. ч.) kehtestamine; sisseseadmine;
‣ (ameti)asutus; государственное учреждение riigiasutus, научное учреждение teadusasutus, идеологическое учреждение ideoloogiaasutus, лечебное учреждение raviasutus, ravila, информационное учреждение infoasutus, архивное учреждение arhiiv, военное учреждение sõjaväeasutus, учреждения народного образования haridusasutused, детские учреждения lasteasutused;
‣ (обычно мн. ч.) liter. institutsioon, ühiskondlik korraldus ~ organiseering; политические учреждения poliitilised institutsioonid