[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

наведу 1 л. буд. вр. Г навести
навести 367 Г сов. → несов. наводить
‣ кого-что, на что juhatama, suunama, kohale juhtima ~ viima (ka ülek.); sõj. sihitama, (välja) sihtima; навести на тропу (tee)rajale juhatama, навести на след jälgedele juhtima, навести на мысль mõttele viima, навести на размышления mõtteid mõlgutama ~ järele mõtlema panema, навести на ум aru pähe panema, навести орудие suurtükki välja sihtima;
‣ что, на кого, чем ülek. peale ajama, sisendama; навести страх на кого kellele hirmu peale ~ nahka ajama, навести тоску kurvaks tegema;
‣ кого-что, куда kõnek. (hulgana) kohale tooma; навести гостей в дом (hulka) külalisi majja tooma;
‣ что, на что, чем millega katma, mida peale kandma; навести лак lakkima, lakiga katma, навести брови kulme värvima, навести блеск ~ глянец läikima lööma;
‣ что ülek. (teoks) tegema; навести мост silda valmis ehitama, навести переправу silda vm. ülepääsu ehitama, навести порядок korda looma ~ jalule seadma, навести чистоту kõnek. puhtust looma, навести красоту kõnek. ilusaks tegema, навести справку ~ справки järele pärima, teat(m)eid nõutama, навести критику kõnek. arvustama, kritiseerima;
◊
навести ~ наводить тень на кого-что kellele-millele varju heitma; навести ~ наводить тень на плетень ~ на ясный день madalk. tolmu üles keerutama mille ümber
наводить 313a (без страд. прич. прош. вр.) Г несов. → сов. навести
невеста 51 С ж. од. pruut, mõrsja; pruutis neiu; стать невестой кого ~ чьей kelle pruudiks saama, в невестах pruudipõlves;
◊
Христова невеста van. Kristuse pruut (nunn; vanapiiga; neiueas surnu)
невестка 72 С ж. од. minia; vennanaine; mehe vennanaine, käli (van.);
◊
невестке в отместку (сделать) что kurja kurjaga tasuma, vorst vorsti vastu ~ mõõt mõõdu vastu (tasuma)
целестин 1 С м. неод. min. tsölestiin (strontsiumimaak)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur